serbianPlayOK translation |
/web/tournt_conl (untranslated)2021-02-19 00:48:09 only for contacts t_tbps (untranslated) 2021-02-19 00:48:10 tie-breaks with progressive score t_d0 2004-11-17 07:15:12 sun. 2005-05-01 11:11:44 (stalker314314) нед. t_d1 2004-11-17 07:15:12 mon. 2005-05-01 11:11:54 (stalker314314) пон. t_d2 2004-11-17 07:15:12 tue. 2005-05-01 11:12:11 (stalker314314) уто. t_d3 2004-11-17 07:15:12 wed. 2005-05-01 11:12:20 (stalker314314) сре. t_d4 2004-11-17 07:15:12 thu. 2005-05-01 11:12:43 (stalker314314) чет. t_d5 2004-11-17 07:15:13 fri. 2005-05-01 11:13:02 (stalker314314) пет. t_d6 2004-11-17 07:15:13 sat. 2005-05-01 11:13:37 (stalker314314) суб. t_hfit 2004-11-17 07:15:13 completed 2005-04-26 11:35:48 (stalker314314) завршен t_hupt 2004-11-17 07:15:13 upcoming 2005-04-26 11:36:22 (stalker314314) долазећи t_ntob 2014-07-31 05:51:40 OK, tournament created 2015-05-03 15:29:47 (veljkoc) У реду! Турнир је заказан. t_nyet 2013-04-23 05:51:12 You can't make tournaments yet 2013-04-28 22:47:39 (veljkoc) Још не можете организовати турнире t_pnat 2004-11-17 07:15:13 added time 2005-05-10 20:25:50 (stalker314314) додатно време t_pngt 2004-11-17 07:15:13 game time 2005-05-10 20:30:28 (stalker314314) време игре t_pnln 2004-11-17 07:15:13 length 2005-05-15 18:12:21 (stalker314314) дужина t_pnmn 2004-11-17 07:15:13 min. 2005-05-10 20:33:31 (stalker314314) мин. t_pnmr 2005-09-12 05:50:17 minimum ranking 2005-09-16 10:15:01 (stalker314314) минимални број бодова t_pnrd 2004-11-17 07:15:13 rounds 2005-05-10 20:39:09 (stalker314314) рунди t_pnsc 2004-11-17 07:15:13 sec. 2005-05-10 20:40:14 (stalker314314) сек. t_pnsw 2004-11-17 07:15:13 swap 2005-05-10 20:40:21 (stalker314314) замена боја t_rnds 2004-11-17 07:15:12 %sr 2005-05-01 11:20:36 (stalker314314) %sр t_scmp 2009-12-23 05:51:15 finished 2005-05-01 11:21:36 (stalker314314) завршен t_scnc 2004-11-17 07:15:12 cancelled 2005-05-01 11:21:57 (stalker314314) отказан t_sinp 2004-11-17 07:15:12 in progress 2005-05-01 11:22:37 (stalker314314) у току t_ssup 2004-11-17 07:15:12 sign up now! 2005-05-01 11:23:42 (stalker314314) почеле пријаве! t_tadd 2004-11-17 07:15:12 +%ss 2005-05-01 11:24:29 (stalker314314) +%ss t_tdte 2004-11-17 07:15:13 date 2005-04-26 11:36:55 (stalker314314) датум t_tgam 2004-11-17 07:15:12 %sm 2005-05-01 11:25:26 (stalker314314) %sm t_toff 2004-11-17 07:15:12 official 2005-05-01 11:27:16 (stalker314314) званични t_tomn 2004-11-17 07:15:14 you cannot have more than one unfinished tournament 2005-05-15 18:12:30 (stalker314314) не можете да имате више од једног незавршног турнира t_tprm 2004-11-18 08:32:59 parameters 2005-04-26 11:38:10 (stalker314314) параметри |