german

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

 from /client/_general

status: untranslated


(to add or change translation, you must be logged in and have a translator status)


COMMENTS:

2005-01-01 14:38:52  (~guest)
Geschichte
2005-01-25 12:22:19  (coolinek)
Ja, Verlauf klingt hier viel besser. Das Wort wird auch bei games.yahoo.de benutzt..
2005-01-25 13:04:18  (fritz5)
was mir grad noch einfällt .. wie haben wir "temporary"(temp) übersetzt? bei yahoo heissts vorläufig (vorl.) was ich nich schlecht fand ich weiss nur grad nich ob wir das hier auch schon so haben...
2005-01-26 00:50:05  (coolinek)
wir haben hier zwar "temporär", aber ich denke auch "vorläufig" könnte gut aussehen :-)

POST A COMMENT: