german

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

 from /web/_basic

status: untranslated


(to add or change translation, you must be logged in and have a translator status)


COMMENTS:

2005-01-01 18:36:50  (xpadmin)
Benutzer
2005-01-02 10:42:13  (coolinek)
User(in)
2005-01-17 23:55:13  (uk710)
User ist bei der Anzeige nicht übersetzt

this word doesn't translate to german
2005-01-18 00:42:39  (coolinek)
doch doch... es gibt User in der deutschen Sprache. Google findet 856,000 deutsche Seiten mit der Phrase "der User", 316,000 für "die User" und 980 für "die Userin" ;-)
Mein Deutsch-Polnisches Wörterbuch (von LektorKlett) listet das Wort auch auf.

POST A COMMENT: