変更して申し訳ありません。間近に差し迫った大会会場の状況を確認するための機能なので、気分一転という意味より、更新やリロードの意味に近いと思いました。refreshには更新という意味もあるようです。より適切な表現がありましたら修正おねがいします。