catalanPlayOK translation |
Recent changes in translation/server/_general : m__tournament_suprej2006-03-13 07:57:07 (sarok) la teva inscripció ha estat refusada pel director del torneig /client/spades : q_gobl 2006-03-13 07:36:45 (sarok) jugues a doble o res? /server/_general : h__cannot_chat_tab 2006-02-26 15:47:59 (sarok) en les sales de tornejos, no pots parlar en aquelles taules on no estàs jugant /client/ludo : lt_point 2006-02-26 15:40:39 (sarok) senyala una fitxa per moure /client/hearts : bl_26mn 2006-02-26 15:38:44 (sarok) -26 punts per mi /client/baduk : msg3 2006-02-26 15:30:44 (sarok) ¿estàs d'acord amb el grup seleccionat? /client/baduk : msg2 2006-02-26 15:30:17 (sarok) selecciona els grups morts de pedres /client/canasta : bl_takede 2006-02-26 15:19:05 (sarok) de la pila /client/_general : p_prvbud 2006-02-26 15:11:10 (sarok) acceptar xerrades privades només dels meus contactes /client/_general : p_prvbud 2006-02-26 15:11:10 (sarok) acceptar xerrades privades només dels meus contactes /client/_general : pr_stcn 2006-02-26 15:10:42 (sarok) prem 'començar' per continuar la partida /client/_general : pr_st 2006-02-26 15:10:33 (sarok) prem 'començar' per començar una nova partida /client/_general : pr_sit 2006-02-26 15:10:01 (sarok) prem 'seure' per ocupar el lloc a la taula /client/_general : bl_prefs 2006-02-26 15:06:19 (sarok) preferències /client/_general : bl_cancel 2006-02-26 15:05:44 (sarok) cancel·lar /web/tourn : t_pnby 2006-02-26 14:56:58 (sarok) byo-yomi /web/stat : t_lwin 2006-02-26 14:37:14 (sarok) victòries /web/stat : t_lsnt 2006-02-26 14:36:45 (sarok) la llista només mostra les partides jugades en els darrers 6 mesos /web/stat : t_blkd 2006-02-26 13:45:51 (sarok) aquest compte d'usuari ha estat bloquejat /web/profile : t_year 2006-02-25 17:15:41 (sarok) data de naixement /web/account : t_tosh 2006-02-25 16:12:29 (sarok) l'id és massa curt; ha de tenir un mínim de %s caràcters /web/account : t_atln 2006-02-25 16:11:30 (sarok) la contrasenya ha de tenir %s caràcters. /web/login : t_blck 2006-02-18 22:58:46 (sarok) el teu compte ha estat bloquejat /web/app : t_spht 2006-02-18 22:15:52 (sarok) suggeriment /web/account : t_tolg 2006-02-14 07:45:47 (sarok) l'id de l'usuari és massa llarg, la llargada màxima són %s caràcters /web/account : t_mlfe 2006-02-14 07:42:51 (sarok) l'adreça de correu no és correcte /web/account : t_pwer 2006-02-12 21:57:22 (mmariomm) la contrasenya és incorrecte.. prova de nou /web/account : t_psnw 2006-02-12 21:54:42 (mmariomm) nova contrasenya /web/_global : t_pass 2006-02-12 21:54:24 (mmariomm) contrasenya /web/account : t_mism 2006-02-12 21:54:00 (mmariomm) les contrasenyes no coincideixen next page > |