greek

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/draughts : win_pl1
2008-05-04 19:28:58  (nikoslll)
ο κόκκινος κέρδισε


/server/_card : h__xam_declared
2008-05-04 19:22:38  (nikoslll)
ο %s παίρνει %s μπάζες από τις εναπομείναντες %s (πρόταση)


/server/_card : h__tranm_declared
2008-05-04 19:19:54  (nikoslll)
ο %s δεν παίρνει τις υπόλοιπες μπάζες (πρόταση)


/server/_card : h__tram_rejected
2008-05-04 19:19:06  (nikoslll)
η πρόταση απορρίφτηκε


/server/_card : h__tram_declared
2008-05-04 19:17:46  (nikoslll)
ο %s παίρνει τις υπόλοιπες μπάζες (πρόταση)


/server/_card : h__tram_accepted
2008-05-04 19:14:54  (nikoslll)
η πρόταση έγινε δεκτη


/server/canasta : h__invmove
2008-05-04 19:05:15  (nikoslll)
ο παίκτης #%s είχε τελειώσει χωρίς να έχει τον απαιτούμενο αριθμό απο κανάστες (%s)


/server/canasta : h__goesout
2008-05-04 19:03:32  (nikoslll)
ο παίκτης #%s τελείωσε


/server/canasta : h__game_name
2008-05-04 18:59:56  (nikoslll)
κανάστα


/client/dice : tc15
2008-05-04 18:44:25  (nikoslll)
ελεύθερη


/client/dice : tc14
2008-05-04 18:43:09  (nikoslll)
στρατηγός


/client/dice : tc13
2008-05-04 18:42:51  (nikoslll)
κέντα


/client/dice : tc12
2008-05-04 18:42:34  (nikoslll)
μικρή κέντα


/client/canasta : msc_tc
2008-05-04 18:33:00  (nikoslll)
2 κανάστες


/client/canasta : lt_cn
2008-05-04 18:30:50  (nikoslll)
κανάστες:


/client/canasta : ft_wc
2008-05-04 18:29:23  (nikoslll)
μπαλαντέρ


/client/canasta : bl_takeds
2008-05-04 18:24:59  (nikoslll)
από πεταμένα


/client/canasta : bl_takede
2008-05-04 18:24:37  (nikoslll)
από στοίβα


/client/canasta : bl_meld
2008-05-04 18:21:46  (nikoslll)
κατεβασ.


/client/canasta : bl_discard
2008-05-04 18:21:11  (nikoslll)
πέταξε


/web/_global : t_torg
2008-05-04 18:04:41  (nikoslll)
οργανωτής


/web/tourn : t_pnat
2008-05-04 17:46:43  (nikoslll)
πρόσθετος χρόνος


/web/tourn : t_pn3m
2008-05-04 17:46:17  (nikoslll)
ανοίγματα 3 κινήσεων


/web/tourn : t_tomn
2008-05-04 17:44:30  (nikoslll)
δεν μπορείς να έχεις περισσότερο απ' ένα ατελείωτο τουρνουά.


/web/tourn : t_pnsc
2008-05-04 17:40:34  (nikoslll)
δ.


/web/tourn : t_pnrd
2008-05-04 17:40:22  (nikoslll)
γύροι


/client/dice : msc_v1
2008-05-04 17:39:29  (nikoslll)
τριπλό


/web/tourn : t_pnmr
2008-05-04 17:37:53  (nikoslll)
ελάχιστη βαθμολογία


/web/tourn : t_pnmn
2008-05-04 17:37:27  (nikoslll)
λ.


/web/tourn : t_pngt
2008-05-04 17:37:10  (nikoslll)
χρόνος παιχνιδιού


next page >