greek

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__grjos
2016-06-30 09:45:44  (pehtoura1)
Εντάξου στην ομάδα συνομιλίας ή φτιάξε μια νέα.


/server/_general : m__grstart
2016-06-30 09:03:19  (pehtoura1)
Η ομάδα συνομιλίας ξεκίνησε. Μόνο οι επαφές σας μπορούν να το δουν και να ενταχθούν.


/web/account : t_nomr
2016-06-30 08:52:25  (pehtoura1)
Δεν επιτρέπεται ( να κάνετε) λογαριασμούς μαζικής εγγραφής.


/web/account : t_emsp
2016-06-30 08:38:19  (pehtoura1)
Τσεκάρετε στο φάκελο "ενοχλητικής αλληλογραφίας".


/client/gin : msg5
2016-06-16 22:49:09  (maf)
γκουπάρισε τα χαρτιά


/server/backgammon : h__game_name
2016-02-24 14:12:21  (maf)
τάβλι


/web/_global : gnme_bg
2016-02-24 14:12:14  (maf)
τάβλι


/client/gin : msc_full
2015-03-13 13:44:35  (fermat1)
γεμάτο


/client/gin : bl_knock
2015-03-13 13:43:53  (fermat1)
χτύπημα


/client/gin : msg3
2015-03-13 13:39:32  (fermat1)
πέταξε μια άχρηστη κάρτα ή χτύπα


/server/_general : h__tab_quitter
2015-03-12 20:09:18  (fermat1)
παίκτης με πολλά εγκαταλελειμμένα παιχνίδια πρόσφατα (%s)


/server/_general : h__tab_same_addr
2015-03-12 20:07:07  (fermat1)
παίκτες συνδεδεμένοι από την ίδια διεύθυνση: %s


/client/_general : t_rot
2015-03-11 13:21:22  (fermat1)
περιστροφή


/client/_general : t_turs
2015-03-11 13:19:58  (fermat1)
τουρνουά


/server/_general : m__upem
2014-08-01 20:23:34  (fermat1)
ενημερώσετε αν έχει αλλάξει το e-mail σας


/web/tourn : t_ntob
2014-08-01 20:21:40  (fermat1)
δημιουργήθηκαν τουρνουά


/web/lounge : t_dcom
2014-08-01 20:19:42  (fermat1)
Απενεργοποιήστε τη λειτουργία συμβατότητας (στα εργαλεία του μενού)


/web/account : t_emnf
2014-08-01 20:18:01  (fermat1)
δεν υπάρχουν λογαριασμοί με επιλεγμένα email


/web/account : t_conw
2014-08-01 20:16:59  (fermat1)
Ενεργοποιήστε την επιλογή για να συνδεθείτε με άλλο λογαριασμό


/web/account : t_cofb
2014-08-01 20:15:10  (fermat1)
σύνδεση μέσω facebook


/web/account : t_coal
2014-08-01 20:13:57  (fermat1)
συνδέθηκε


/client/_general : pr_sep
2014-07-31 09:18:29  (fermat1)
επιλέξτε μια θέση για να παίξετε


/client/_general : pr_sel
2014-07-31 09:17:31  (fermat1)
παρακαλώ καθίστε


/client/_general : aw_go
2014-07-31 09:16:57  (fermat1)
αναμονή για εκκίνηση


/web/_global : t_plon
2014-04-26 17:36:20  (maf)
%s ονλινε


/server/draughts_tu : h__game_name
2014-04-25 10:20:42  (fermat1)
αμετάφραστο


/web/_global : gnme_tu
2014-04-25 10:19:45  (fermat1)
αμετάφραστο


/web/account : t_tpop
2013-12-02 22:03:30  (maf)
το συνθηματικό είναι πολύ απλό


/client/_general : bl_sb
2013-07-01 18:35:02  (fermat1)
μπάρα διαστήματος


/server/_general : m__tournament_place
2013-05-28 02:00:03  (maf)
το τουρνουά τελείωσε..
η θέση σου στην τελική κατάταξη είναι %s/%s


next page >