spanish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/bridge : t_plca
2015-09-19 16:19:33  (peperula)
reparto


/web/lounge : t_hdpl
2015-09-17 23:08:44  (maf)
Jugar %s En Línea Gratis


/server/_general : h__tab_same_addr
2015-03-18 20:51:43  (peperula)
jugadores conectados desde la misma direccion IP: %s


/server/_general : h__tab_quitter
2015-03-18 20:51:01  (peperula)
jugador con varias partidas abandonadas recientemente (%s)


/client/gin : msg3
2015-03-18 20:49:54  (peperula)
Descartese o cierre


/client/_general : t_rot
2015-03-18 20:41:30  (peperula)
Gire el dispositivo


/client/_general : t_turs
2015-03-11 15:15:02  (maf)
torneos


/web/account : t_emnf
2014-07-31 16:37:07  (darkking25)
No hay cuentas con el correo electrónico seleccionado


/web/account : t_conw
2014-07-31 16:36:49  (darkking25)
Activar la opción para iniciar sesión con cuenta externa


/web/account : t_cofb
2014-07-31 16:36:07  (darkking25)
Activar la opción de iniciar sesión con la cuenta de facebook


/web/account : t_coal
2014-07-31 16:35:33  (darkking25)
Ok, la cuenta está conectada


/web/lounge : t_dcom
2014-07-31 16:34:52  (darkking25)
Desactivar el modo de compatibilidad (en el menú Herramientas)


/web/tourn : t_ntob
2014-07-31 16:34:30  (darkking25)
Ok, torneo creado


/client/_general : pr_sep
2014-07-31 16:33:54  (darkking25)
seleccione lugar para jugar


/client/_general : pr_sel
2014-07-31 16:33:39  (darkking25)
seleccionar el lugar


/client/_general : aw_go
2014-07-31 16:33:26  (darkking25)
espera para el inicio


/server/_general : m__upem
2014-07-31 16:32:56  (darkking25)
Actualiza tu correo electrónico si se ha cambiado


/client/_general : bl_mr
2014-06-26 15:32:24  (maf)
más...


/web/_global : t_plon
2014-04-24 21:26:49  (maf)
%s en linea gratis


/web/account : t_altk
2013-12-05 21:58:21  (maf)
este nombre de usuario ha sido ya elegido


/web/account : t_tosh
2013-12-05 21:57:25  (maf)
el nombre de usuario es demasiado corto; la longitud mínima es de %s caracteres


/web/account : t_tpop
2013-12-02 22:01:30  (maf)
la contraseña es demasiado simple


/client/blogpoly : bl_nobuy
2013-09-10 21:26:22  (maf)
no comp.


/client/_general : bl_sb
2013-07-04 21:43:43  (darkking25)
espaciador


/server/_general : m__tournament_place
2013-05-28 01:57:17  (maf)
el torneo ha terminado
tu posición al final ha sido %s/%s


/server/reversi : h__loses_turn
2013-05-19 20:16:38  (milveces)
el jugador %s pierde el turno


/server/_general : h__wordwarn
2013-05-19 20:16:25  (milveces)
¡cuide su lenguaje!


/client/shogi : m_sy
2013-05-19 20:16:09  (milveces)
símbolos


/client/xiangqi : m_sy
2013-05-19 20:16:04  (milveces)
símbolos


/client/_general : p_prvbud
2013-05-19 20:14:55  (milveces)
conversaciones privadas sólo de contactos


next page >