spanish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/_general : t_lout
2012-04-09 19:35:50  (aega90)
cerrar sesión


/web/_global : t_lgin
2012-04-09 19:35:29  (aega90)
iniciar sesión


/client/_general : t_lgin
2012-04-09 19:35:29  (aega90)
iniciar sesión


/web/_global : t_emai
2012-04-09 19:32:58  (aega90)
correo


/web/_global : t_dela
2012-04-09 19:31:52  (aega90)
cancelar cuenta


/web/_global : t_clwa
2012-04-09 19:31:10  (aega90)
sólo jugadores aceptados pueden participar en los torneos


/web/_global : t_clrc
2012-04-09 19:29:45  (aega90)
torneos regulares


/web/account : t_wrcf
2012-04-09 19:20:46  (aega90)
el nombre de usuario sólo puede incluir caracteres ingleses (a-z) y dígitos (0-9)


/web/account : t_updd
2012-04-09 19:20:18  (aega90)
¿esta dirección de correo es válida todavía?


/web/account : t_tolg
2012-04-09 19:16:33  (aega90)
el nombre de usuario es demasiado largo; la longitud máxima es de %s caracteres


/web/account : t_rgok
2012-04-09 19:13:33  (aega90)
El nombre de usuario %s ha sido registrado con éxito!


/web/account : t_hdrg
2012-04-09 19:05:43  (aega90)
registro


/client/_general : t_hdrg
2012-04-09 19:05:43  (aega90)
registro


/web/account : t_emdr
2012-04-09 18:58:52  (aega90)
OK, se ha establecido la nueva contraseña para el usuario %s


/web/account : t_dloy
2012-04-09 18:57:15  (aega90)
No será posible registrar una nueva cuenta con el nombre %s durante algunos meses.


/web/account : t_dlnw
2012-04-09 18:55:48  (aega90)
cancelar cuenta


/web/account : t_dldn
2012-04-09 18:54:05  (aega90)
Su cuenta ha sido eliminada.


/web/messages : t_toln
2012-04-09 18:43:53  (aega90)
mensaje demasiado largo o con demasiadas líneas


/web/messages : t_oksn
2012-04-09 18:41:23  (aega90)
OK, el mensaje ha sido enviado.


/server/_general : h__standupbyop
2012-04-09 18:33:58  (darkking25)
has sido desplazado por el operador de la mesa


/server/_general : h__tabop
2012-04-09 18:32:44  (aega90)
usted es ahora el operador de la mesa - puede cambiar la configuración y echar usuarios


/web/account : t_embf
2012-04-09 18:25:22  (aega90)
Abra el siguiente enlace para establecer una nueva contraseña


/client/_general : bl_tbs
2012-03-12 05:02:41  (golosotd)
mesas


/web/stat : t_blop
2012-03-12 05:02:25  (golosotd)
opciones


/web/_global : t_igbl
2012-03-12 05:01:35  (golosotd)
bloquear


/web/_global : t_pok9
2012-02-11 06:00:11  (chesterchess)
multijugador


/client/_general : p_bp
2012-01-09 07:41:05  (srmagno)
sonidos


/server/_general : h__tab_user_left
2011-11-15 21:54:10  (maf)
%s sale


/server/_general : h__tab_user_joined
2011-11-15 21:51:20  (maf)
%s entra


/web/app : t_cntg
2011-11-08 20:06:37  (milveces)
conectando


next page >