spanish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/profile : t_abot
2011-11-08 20:06:20  (milveces)
otra información


/web/app : t_cndc
2011-11-08 19:55:30  (milveces)
conexión perdida


/server/_general : h__prvmsg_blocked
2011-11-08 19:48:48  (milveces)
el usuario %s bloquea los chats privados


/client/_general : ui_block
2011-11-08 19:48:05  (milveces)
bloquear


/web/_global : t_ibst
2011-11-08 19:46:27  (milveces)
bloqueado


/web/app : t_recn
2011-08-16 18:15:05  (frutillar)
reconectando


/web/_global : t_prre
2011-08-16 18:13:17  (frutillar)
recargar


/client/_general : bl_undo
2011-03-30 17:33:39  (maf)
deshacer


/server/_general : h__infotpoints
2011-03-26 17:41:06  (milveces)
los puntos del torneo se actualizan cuando termina la ronda


/server/_general : h__infonextround
2011-03-26 17:40:38  (milveces)
la siguiente ronda del torneo empezará cuando todos los jugadores hayan terminado las partidas


/server/_card : h__trcont
2011-03-26 17:39:32  (milveces)
jugar normalmente una carta si no hay respuesta para la propuesta


/client/draughts : msc_ro
2010-09-08 18:47:36  (milveces)
apertura aleatoria


/web/account : t_adcn
2010-06-29 20:05:16  (milveces)
¡No quiero borrar mi cuenta!


/web/_global : t_delb
2010-06-29 20:04:46  (milveces)
cuenta borrada por el propietario


/web/account : t_tomd
2010-06-04 19:56:58  (milveces)
demasiados dígitos en el nombre de usuario (máx. %s)


/server/_general : m__tournament_qsignup3
2010-01-20 19:34:56  (maf)
ahora es la inscripción para el próximo torneo;
¿quieres inscribirte?


/web/_global : t_tizo
2010-01-09 18:24:11  (milveces)
zona horaria


/web/_global : t_curr
2010-01-09 18:22:20  (milveces)
hora actual: %s


/web/_global : t_chng
2010-01-09 18:21:34  (milveces)
cambiar


/web/_global : t_clpp
2009-12-20 13:53:14  (milveces)
usuarios aceptados


/server/_general : m__cannot_bootop
2009-12-19 17:13:02  (milveces)
no puedes echar a un administrador


/web/_global : t_tune
2009-12-19 17:10:14  (milveces)
crear torneo


/web/_global : t_oftt
2009-12-19 17:10:03  (milveces)
Programa de torneos oficiales:


/web/_global : t_more
2009-12-19 17:08:57  (milveces)
más


/web/_global : t_clrt
2009-12-19 17:08:04  (milveces)
eliminar


/web/_global : t_clis
2009-12-19 17:07:41  (milveces)
información:


/web/_global : t_clbu
2009-12-19 17:05:11  (milveces)
reg.


/web/profile : t_wneg
2009-11-26 12:16:24  (milveces)
No puede crear un nuevo perfil hasta la fecha: %s


/web/profile : t_wnef
2009-11-26 12:15:40  (milveces)
Recientemente su perfil fue eliminado porque tenía contenido prohibido.


/server/_general : h__tab_invrej
2009-11-08 10:06:56  (milveces)
%s no aceptó tu invitación


next page >