finnish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/_general : h__resigns
2023-01-18 00:49:50  (maf)
pelaajan %s luovuttaa


/server/_general : m__tournament_norank
2021-02-19 00:26:34  (maf)
turnaus on vain pelaajille, joilla on ranking %s tai korkeampi


/server/_general : m__tournament_wait
2021-02-19 00:07:54  (maf)
turnaukseen kirjautuminen alkaa %s ennen turnauksen alkua


/server/blogpoly : h__game_name
2020-12-28 23:38:18  (maf)
netopoly


/web/_global : gnme_bp
2020-12-28 23:38:13  (maf)
netopoli


/server/draughts_cp : h__game_name
2020-04-19 23:55:29  (maf)
draughts 100


/web/_global : gnme_cp
2020-04-19 22:11:26  (maf)
tammipeli 100


/web/profile : t_cnrg
2019-12-15 04:19:04  (powerfox)
maa/alue


/client/backgammon : cm0
2019-06-01 23:19:29  (powerfox)
vasen klikkaus - suurempi arvo, oikea klikkaus - pienempi arvo


/server/_general : h__tab_booted
2019-06-01 23:15:33  (powerfox)
poistettu pöydästä


/server/_general : h__muted_till
2019-06-01 23:13:22  (powerfox)
et voi käyttää chattiä ennen kuin %s


/server/_general : h__muted_insult
2019-06-01 23:10:42  (powerfox)
syy: loukkaava kielenkäyttö


/server/_general : h__cannot_chat_yet
2019-06-01 23:09:36  (powerfox)
uutena käyttäjänä et voi käyttää chattiä vielä


/server/_general : h__tabchatoff
2019-06-01 23:08:10  (powerfox)
chatti pois päältä


/server/_general : h__tabchaton
2019-06-01 23:07:30  (powerfox)
chatti päällä


/client/_general : t_rpin
2019-06-01 23:05:25  (powerfox)
ilmoita loukkaavasta kielenkäytöstä


/web/stat : t_tddr
2019-05-25 21:35:25  (lilli8)
aikaväli


/web/stat : t_blke
2019-05-25 21:34:01  (lilli8)
kirjautuminen estetty


/web/login : t_blr5
2019-05-24 12:31:00  (lilli8)
loukkaava


/web/login : t_blkk
2019-05-24 12:29:30  (lilli8)
kirjautuminen estetty


/web/stat : t_avrg
2018-02-23 17:11:42  (piion)
keskiarvo


/web/stat : t_rcly
2018-02-23 17:11:02  (piion)
äskettäin


/web/login : t_blr7
2018-02-23 17:10:12  (piion)
esiintyä toisena henkilönä


/web/login : t_blr6
2018-02-23 17:04:53  (piion)
massa rekisteröinti


/web/_global : t_ftrs
2018-02-23 16:55:34  (piion)
Joitain ominaisuuksia/vaihtoehtoja:oikeita ihmisiä ympäri maailmaa, pelihuoneita, ranking-tasoja, laajoja tilastoja, käyttäjäprofiileja, yhteystietoluetteloita, yksityinen viestintä, pelitietoja ja tukea mobiililaitteille.


/web/_global : t_trnt
2018-02-23 16:49:30  (piion)
turnaus


/client/_general : t_ttzm
2018-01-21 10:12:53  (piion)
Kosketa lautaa suurentaaksesi


/server/_general : m__grstart
2016-08-05 00:55:51  (white1977)
Ryhmäkeskustelu alkoi; Vain sinun kontaktisi näkevät sen ja voivat liittyä


/server/_general : m__grparts
2016-08-05 00:54:52  (white1977)
Käyttäjät: %s


/server/_general : m__grleave
2016-08-05 00:54:37  (white1977)
%s lähtee


next page >