finnish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent comments

web/login : t_blr7  2018-02-23 17:10:27 (piion)
To pretend to be a different person
client/_general : t_ttzm  2018-01-20 18:14:59 (piion)
Kosketa lautaa suurentaaksesi
web/_global : t_igbl  2012-03-05 12:55:16 (rf6)
There is several different tranlations for word Block...have to know more...like ...whole clause
server/_general : m__tournament_qsignup3  2011-11-12 10:20:06 (rf6)
turnauskeen --> turnaukseen
web/account : t_updd  2011-06-11 15:32:21 (rf6)
onko tämä sähköpostiosoite vielä voimassa?
server/_general : h__infotpoints  2011-03-27 18:48:16 (valoveikko)
tournament points are updated when the round ends

turnauspisteet päivittyvät kierroksen päätyttyä
/ : t_f0qa  2010-06-27 01:30:30 (deepblue84)
It looks like there's a grammar mistake in the english version of the text.I would write it like this: '' What should i do if the games don't start?''
/ : t_f0qd  2010-06-18 07:33:13 (felixcat)
Mitä teen jos unohdan salasanani?
/ : t_f0qf  2010-06-18 07:32:43 (felixcat)
Miten voin poistaa minun tilini?
web/buddies : t_igif  2007-01-06 09:06:31 (shakaali)
mun oikeinkirjotukses ei oo mitään vikaa :D
web/profile : t_wned  2007-01-01 10:37:29 (kahkonenantti)
se on jämpti niin
web/profile : t_wned  2007-01-01 10:37:22 (kahkonenantti)
se on jämpti niin
web/profile : t_wned  2007-01-01 10:34:39 (kahkonenantti)
kyllä näissä on hommaa
web/profile : t_noph  2007-01-01 10:22:16 (kahkonenantti)
hoh
web/buddies : t_igif  2007-01-01 10:17:04 (kahkonenantti)
oot aikamoisen työn kyllä tehnyt, ei voi muuta sanoa, muttatäällä on kyllä hieman epävarmuutta vielä oikeinkirjoituksessa
server/xiangqi : h__insufmatmat  2007-01-01 10:15:23 (kahkonenantti)
ett niin
client/canasta : msg2  2006-12-07 18:45:21 (rosalie3)
ryhmitä tai hylkää
client/hearts : msc_jr  2006-07-01 14:02:59 (shakaali)
ei mahdu. maksimipituus 12 merkkiä?!
client/hearts : msc_jr  2006-06-28 15:39:39 (c3le)
ruutu jätkä -10
/ : t_hdpr  2006-03-23 15:59:46 (shakaali)
chopista.. onks sul joku yhdyssanaongelma? :) no ei.. ihan hyvin oot kääntäny, vaikka pari yhdyssanaa kuten turnaustaso onki menny väärin.
web/account : t_encp  2006-03-22 21:15:29 (shakaali)
tämänhetkinen kirjotetaan mun tietääkseni yhteen? korjatkaa jos olen väärässä
web/account : t_emai  2006-03-22 21:13:49 (shakaali)
?? :D sähköposti? =P