finnish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/stat : t_gmwn
2006-01-28 21:00:53  (chupista)
voit


/web/stat : t_gmrs
2006-01-28 21:00:40  (chupista)
tulos


/web/stat : t_gmpl
2006-01-28 21:00:26  (chupista)
pelaajat


/web/stat : t_gmls
2006-01-28 20:59:56  (chupista)
häv.


/web/stat : t_gmdr
2006-01-28 20:58:49  (chupista)
tasa


/web/stat : t_gmcm
2006-01-28 20:58:37  (chupista)
pelejä pelattu


/web/stat : t_gmab
2006-01-28 20:57:18  (chupista)
ab.


/web/stat : t_dr
2006-01-28 20:56:38  (chupista)
ts


/web/stat : t_dlal
2006-01-28 20:56:29  (chupista)
lataa pelin tekstiversio


/web/stat : t_bstm
2006-01-28 20:56:03  (chupista)
aika


/web/stat : t_bspt
2006-01-28 20:55:57  (chupista)
tulos


/web/stat : t_bsmn
2006-01-28 20:55:48  (chupista)
viimeiset 30 päivää


/web/stat : t_blkd
2006-01-28 20:53:45  (chupista)
tämä käyttäjätili on jäädytetty


/server/_general : l__ui_ranking
2006-01-28 16:04:26  (chupista)
taso:


/server/_general : l__ui_completed
2006-01-28 16:03:37  (chupista)
pelatut pelit:


/server/_general : l__ui_ab
2006-01-28 16:01:29  (chupista)
kesken jätetyt pelit:


/server/_general : h__user_not_logged
2006-01-28 16:01:00  (chupista)
käyttäjä %s ei ole paikalla


/server/_general : h__undo_rejected
2006-01-28 16:00:24  (chupista)
pyyntö kumoamiseen hylätty


/server/_general : h__undo_asked
2006-01-28 15:59:49  (chupista)
%s haluaa kumota siirron


/server/_general : h__time_game
2006-01-28 15:56:00  (chupista)
%sm


/server/_general : h__time_add
2006-01-28 15:55:50  (chupista)
+%ss


/server/_general : h__tabsetchng
2006-01-28 15:53:40  (chupista)
pöydän asetuksia on muutettu


/server/_general : h__draw_offered
2006-01-28 15:44:15  (chupista)
%s tarjoaa tasapeliä


/server/_general : h__autostart
2006-01-28 15:41:51  (chupista)
automaattinen aloitus


/client/_general : tl_join
2006-01-28 15:36:17  (chupista)
istu


/client/_general : st_st1
2006-01-28 15:35:21  (chupista)
paikalla


/client/_general : los_pln
2006-01-28 15:32:40  (chupista)
pelaajan #%s häviöt


/client/_general : aw_st
2006-01-28 15:26:25  (chupista)
odotetaan kunnes kaikki pelaajat ovat painaneet 'aloita'


/web/buddies : t_bdad
2006-01-28 15:09:23  (chupista)
lisää


/web/_global : t_user
2006-01-28 15:05:53  (chupista)
käyttäjä


next page >