finnish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__grjos
2016-08-05 00:54:23  (white1977)
Liity ryhmään tai luo uusi


/server/_general : m__grjoin
2016-08-05 00:53:57  (white1977)
%s liittyy


/web/account : t_nomr
2016-08-05 00:52:25  (white1977)
Massa rekisteröinti tilejä ei sallita


/web/account : t_emsp
2016-07-07 14:16:50  (jaqimo)
Tarkista roskaposti kansio


/client/gin : msg5
2016-06-16 22:46:54  (maf)
ryhmitä kortit


/client/gin : msg3
2015-03-28 12:15:02  (nakki)
Hylkää tai koputa


/client/_general : t_rot
2015-03-21 11:50:45  (viipuri)
Pyöritä laitetta


/server/_general : h__tab_same_addr
2015-03-19 17:28:07  (viipuri)
useampi pelaaja kytkeytyneenä samasta osoitteesta: %s


/server/_general : h__tab_quitter
2015-03-19 17:27:02  (viipuri)
pelaajalla monta kesken jätettyä peliä (%s)


/client/_general : tb_ttprv
2015-03-18 18:30:13  (viipuri)
yksityinen


/client/_general : p_ignprv
2015-03-18 18:27:57  (viipuri)
estä henkilökohtaiset chatit


/client/_general : t_turs
2015-03-18 18:25:31  (viipuri)
Turnaukset


/web/account : t_conw
2014-11-02 14:18:07  (painstrike)
Aktivoi kirjautumalla jollakin toisella tilillä.


/web/lounge : t_dcom
2014-11-02 14:15:05  (painstrike)
Kytke päältä pois yhteensopivuus tila (menu työkaluista)


/web/account : t_cofb
2014-11-02 14:10:46  (painstrike)
Ota tili käyttöön kirjautumalla fb tilillä


/client/baduk : bl_done
2014-09-24 21:56:40  (olb)
valmis


/web/profile : t_minr
2014-09-01 20:27:23  (midnightjoker)
(jos olet 13-vuotias tai nuorempi, kysy vanhemmiltasi mitä voit kirjoittaa tähän)


/web/account : t_altk
2014-09-01 20:24:49  (midnightjoker)
valittu käyttäjänimi on jo käytössä


/client/_general : pr_sep
2014-08-13 08:31:39  (harava)
valitse pelipaikka


/server/_general : m__upem
2014-08-12 13:07:09  (harava)
päivitä sähköpostiosoitteesi jos se on muuttunut


/client/_general : pr_sel
2014-08-03 01:13:35  (braindamage)
valitse paikka


/client/_general : aw_go
2014-08-03 01:13:22  (braindamage)
odotetaan aloitusta


/web/tourn : t_ntob
2014-08-03 01:12:42  (braindamage)
OK, turnaus luotu


/web/account : t_emnf
2014-08-03 01:11:36  (braindamage)
Valitulla sähköpostiosoitteella ei ole tunnusta.


/web/account : t_coal
2014-08-03 01:07:01  (braindamage)
OK, tili on yhdistetty


/web/lounge : t_hdpl
2014-04-26 15:17:49  (maf)
Pelaa %s netissä ilmaiseksi


/web/_global : t_plon
2014-04-24 21:53:56  (maf)
%s - pelaa netissä


/web/account : t_tpop
2013-12-02 22:01:43  (maf)
salasanasi on liian yksinkertainen


/client/_general : bl_sb
2013-07-08 00:58:47  (valoveikko)
välilyöntinäppäin


/server/_general : m__tournament_place
2013-05-28 01:59:06  (maf)
turnaus päättyi..
lopullinen sijoutuksesi on %s/%s


next page >