finnish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/ludo : h__game_name
2006-02-19 18:48:10  (januzki)
ludo


/server/gomoku : h__game_name
2006-02-19 13:47:34  (januzki)
gomoku


/server/durak : h__game_name
2006-02-21 15:30:33  (januzki)
durak


/server/draughts_us : h__game_name
2006-02-19 18:49:48  (januzki)
tammi


/server/lines : h__game_name
2006-01-29 20:08:06  (chupista)
pallot


/server/chess : h__game_name
2006-01-29 20:08:35  (chupista)
shakki


/server/canasta : h__game_name
2006-01-29 20:08:51  (chupista)
canasta


/server/backgammon : h__game_name
2006-02-20 13:36:55  (januzki)
backgammon


/client/xiangqi : win_pl0
2006-02-22 09:06:45  (januzki)
punainen voittaa


/client/draughts : win_pl1
2006-01-29 20:07:40  (chupista)
punainen voitti


/client/_card : trump
2006-06-15 11:14:58  (januzki)
valtti:


/web/login : t_hdlg
2006-01-28 15:16:01  (chupista)
Kirjaudu sisään


/web/account : t_hdrg
2006-01-28 21:36:09  (chupista)
rekisteröidy


/web/_global : t_hdln
2008-03-19 00:50:07  (maf)
lojra online


/web/_global : t_pok1
2008-04-07 16:05:35  (shakaali)
100% maksuton


/web/_global : t_trnm
2008-04-06 16:16:58  (shakaali)
turnaukset


/web/_global : t_sgup
2008-04-06 16:16:50  (shakaali)
rekisteröidy ilmaiseksi


/web/_global : t_pwem
2008-04-06 16:16:41  (shakaali)
salasana + sähköposti


/server/_general : m__t_parttime
2008-03-07 19:43:27  (kahkonenantti)
liian myöhäistä! käyttäjä %s on jo kirjautunut turnaukseen jonkun toisen parina


/server/_general : m__t_partoffer
2008-03-07 19:41:04  (kahkonenantti)
%s tarjoutuu olemaan parisi turnauksessa, haluatko ilmoittautua kyseiseen tunaukseen hänen parinaan?


/server/_general : m__t_partreject
2008-03-01 10:54:28  (kahkonenantti)
%s torjui ehdotuksesi olla pelikaverisi turnauksessa


/server/_general : m__t_partmiss
2008-03-01 10:53:21  (kahkonenantti)
%s ei ole paikalla huoneessa


/server/_general : m__t_partleft
2008-03-01 10:53:01  (kahkonenantti)
turnauksen pelikaverisi on jättänyt huoneen. sinun on ilmoittauduttava turnaukseen uudestaan


/server/_general : m__t_partaccept
2008-03-01 10:52:28  (kahkonenantti)
%s hyväksyi tarjouksesi pelata kanssasi turnauksessa


/server/_general : m__tournament_qsignup4
2008-03-01 10:51:48  (kahkonenantti)
kohtsillään alkavan turnauksen rekisteröinti alkaa nyt; jos haluat osallistua, tarjoudu olemaan jonkun pelikaveri tai odota kunnes joku tarjoutuu pelaamaan parinasi


/client/_general : bl_partinv
2008-03-01 10:49:48  (kahkonenantti)
tarjoudu pelikaveriksi


/web/_global : t_onld
2008-02-02 12:25:06  (shakaali)
vain kirjaimet a-z ja numerot 0-9


/web/_global : t_regt
2008-01-31 23:20:17  (kahkonenantti)
rekisteröity:


/web/_global : t_bf04
2008-01-31 23:18:59  (kahkonenantti)
ennen 2004


/web/account : t_wrcf
2008-01-23 17:14:56  (shakaali)
käyttäjätunnuksessa saa käyttää kirjaimia a-z ja numeroita 0-9


next page >