french

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/blogpoly : h__acvsjl
2005-11-28 21:49:30  (rosalie3)
%s fait un séjour en prison


/server/blogpoly : h__acubht
2005-11-28 21:49:00  (rosalie3)
%s vend UN HOTEL de %s


/server/blogpoly : h__acubhs
2005-11-28 21:48:28  (rosalie3)
%s vend UNE MAISON de %s


/server/blogpoly : h__actrok
2005-11-28 21:47:49  (rosalie3)
%s ACCEPTE l'offre d'achat


/server/blogpoly : h__actrof
2005-11-28 21:47:26  (rosalie3)
%s PROPOSE UNE OFFRE D'ACHAT à %s


/server/blogpoly : h__actrno
2005-11-28 21:46:42  (rosalie3)
%s REJETTE l'offre d'achat


/server/blogpoly : h__acthjl
2005-11-28 21:46:08  (rosalie3)
%s va en prison pour avoir tiré trois doubles dés à la suite!


/server/blogpoly : h__acpyto
2005-11-28 21:43:26  (rosalie3)
%s PAYE %s au joueur %s


/server/blogpoly : h__acpyjp
2005-11-28 21:42:58  (rosalie3)
%s PAYE %s pour pouvoir sortir de prison avant terme


/server/blogpoly : h__acpyjl
2005-11-28 21:42:13  (rosalie3)
%s PAYE %s pour pouvoir sortir de prison


/server/blogpoly : h__acpays
2005-11-28 21:41:02  (rosalie3)
%s PAYE %s


/server/blogpoly : h__acmron
2005-11-28 21:40:41  (rosalie3)
%s HYPOTHEQUE %s


/server/blogpoly : h__acmrof
2005-11-28 21:40:16  (rosalie3)
%s DESHYPOTHEQUE %s


/server/blogpoly : h__aclxtx
2005-11-28 21:39:45  (rosalie3)
%s doit payer une taxe de luxe


/server/blogpoly : h__acland
2005-11-28 21:39:03  (rosalie3)
%s arrive sur %s


/server/blogpoly : h__acintx
2005-11-28 21:37:34  (rosalie3)
%s doit payer une taxe d'arrivée


/server/blogpoly : h__acintr
2005-11-28 21:37:00  (rosalie3)
%s doit payer %s pour des propriétés hypothéquées


/server/blogpoly : h__acgojl
2005-11-28 21:35:53  (rosalie3)
%s va en PRISON!


/server/blogpoly : h__acgets
2005-11-28 21:35:23  (rosalie3)
%s OBTIENT %s


/server/blogpoly : h__acfnrs
2005-11-28 21:33:50  (rosalie3)
%s doit payer %s mais il ne possède que %s en cash; il doit hypothéquer ou vendre des bâtiments.


/server/blogpoly : h__acbuys
2005-11-28 21:31:08  (rosalie3)
%s ACHETE %s pour %s


/server/blogpoly : h__acbuac
2005-11-28 21:30:35  (rosalie3)
%s REMPORTE L'OFFRE et obtient %s pour %s


/server/blogpoly : h__acblht
2005-11-28 21:29:18  (rosalie3)
%s achète UN HOTEL sur %s


/server/blogpoly : h__acblhs
2005-11-28 21:28:43  (rosalie3)
%s achète UN BATIMENT sur %s


/server/blogpoly : h__acagin
2005-11-28 21:27:37  (rosalie3)
%s rejoue car DES DOUBLES


/server/blogpoly : h__acacps
2005-11-28 21:26:26  (rosalie3)
%s passe


/server/blogpoly : h__acacof
2005-11-28 21:25:56  (rosalie3)
%s est en transaction


/server/blogpoly : h__acacns
2005-11-28 21:25:23  (rosalie3)
%s n'a pas été acheté


/server/blogpoly : h__acacbd
2005-11-28 21:24:31  (rosalie3)
%s offre %s


/client/blogpoly : l_util
2005-11-28 21:22:00  (rosalie3)
(utilités publiques)


next page >