hebrew

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/_general : m__tournament_suprej
2007-07-30 01:37:40  (sigalit)
בקשתך להרשם לטורניר נדחתה על ידי מנהל הטורניר


/server/_general : l__ui_ranking
2007-07-30 01:33:44  (sigalit)
דירוג:


/server/_general : m__invites
2007-07-30 01:23:34  (sigalit)
%s מזמין אותך לשולחן #%s, האם אתה מקבל את הזמנתו?


/server/_general : m__cannot_bootpart
2007-07-30 01:19:50  (sigalit)
אינך יכול לזרוק משתמש שמשחק כבר בטורניר


/server/_general : h__undo_rejected
2007-07-30 01:17:24  (sigalit)
הבקשה לבטל את המהלך האחרון נדחתה


/server/_general : h__undo_asked
2007-07-30 01:17:03  (sigalit)
%s מבקש לבטל את המהלך האחרון


/server/_general : h__time_game
2007-07-30 01:12:17  (sigalit)
%s דקות


/server/_general : h__tab_obs_joined
2007-07-30 01:08:15  (sigalit)
הצטרפת למשחק כצופה


/server/_general : h__move_timedout
2007-07-29 23:57:28  (sigalit)
%s חרג מהזמן שהוקצב למהלך זה


/server/_general : h__game_timedout
2007-07-29 23:57:00  (sigalit)
%s חרג מהזמן שהוקצב למשחק


/server/_general : l__ui_ab
2007-07-22 17:06:06  (sigalit)
מס' משחקים שננטשו:


/server/_general : h__communicated
2007-07-22 16:55:50  (sigalit)
משתמש %s אמר משהו באופן פרטי למשתמש %s


/server/_general : h__cannot_chat_tab
2007-07-22 16:52:35  (sigalit)
בחדרי טורניר, אינך יכול לשוחח בשולחנות שאינך משחק בהם


/server/draughts : h__no_captures
2007-07-22 02:11:24  (sigalit)
%s מהלכים מבלי לצמצם את מספר הכלים במשחק


/server/draughts : h__game_name
2007-07-22 02:08:30  (sigalit)
מושך


/web/tourn : t_tomn
2007-07-22 02:06:03  (sigalit)
אין אפשרות ליותר מטורניר אחד לא גמור


/web/tourn : t_pnsc
2007-07-22 02:03:07  (sigalit)
דקות


/web/tourn : t_pnrd
2007-07-22 02:03:00  (sigalit)
סיבובים


/web/tourn : t_pnmr
2007-07-22 02:01:31  (sigalit)
מינימום דירוג


/web/tourn : t_pnfl
2007-07-22 02:01:04  (sigalit)
מלא


/web/tourn : t_pnmn
2007-07-22 01:58:32  (sigalit)
דקות


/web/tourn : t_pnln
2007-07-22 01:58:26  (sigalit)
אורך


/web/tourn : t_pngt
2007-07-22 01:58:06  (sigalit)
זמן משחק


/server/hearts : h__game_name
2007-07-22 01:53:44  (sigalit)
לבבות


/client/dice : tc14
2007-07-22 01:49:41  (sigalit)
כללי


/server/baduk : h__resp1
2007-07-22 01:45:50  (sigalit)
לבן


/server/baduk : h__resp0
2007-07-22 01:45:46  (sigalit)
שחור


/server/dominoes : h__game_name
2007-07-22 01:44:35  (sigalit)
דומינו


/web/stat : t_lwin
2007-07-22 01:39:33  (sigalit)
נצחון


/web/stat : t_lsnt
2007-07-22 01:39:18  (sigalit)
הרשימה מראה רק משחקים ששוחקו ב 6 החודשים האחרונים


next page >