hebrew

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : pr_stcn
2007-06-02 09:26:51  (david12isr)
לחץ התחל להמשך משחק


/client/_general : bl_start
2007-06-02 09:05:57  (david12isr)
התחל


/server/reversi : h__loses_turn
2007-04-24 16:39:02  (zlu4ka)
שחקן %s מפסיד טור (אין מהלך אפשרי)


/client/ludo : lt_point
2007-04-24 16:35:06  (zlu4ka)
בחר חתיכה להזזה


/client/hearts : msg2
2007-04-24 16:33:56  (zlu4ka)
בחר 3 קלפים לשחקן #%s


/client/hearts : msg6
2007-04-24 16:33:36  (zlu4ka)
קלפים משחקן #%s


/client/gomoku : msg3
2007-04-24 16:33:08  (zlu4ka)
בחר צבע או שחק 2 אבנים


/client/spades : q_gobl
2007-04-24 16:32:41  (zlu4ka)
האם ברצונך להכפיל את הניל ?


/client/dominoes : msg3
2007-04-24 16:31:35  (zlu4ka)
היריב נפטר מכל האבנים


/web/tourn : t_toff
2007-04-24 16:29:26  (zlu4ka)
רשמי


/web/tourn : t_tgam
2007-04-24 16:28:41  (zlu4ka)
%sד


/web/tourn : t_tadd
2007-04-24 16:28:12  (zlu4ka)
+%sש


/web/tourn : t_rnds
2007-04-24 16:27:50  (zlu4ka)
%sס


/web/account : t_rgok
2007-04-24 16:25:09  (zlu4ka)
שם המשתמש %s נקלט בהצלחה


/web/account : t_tolg
2007-04-24 16:21:51  (zlu4ka)
שם המשתמש ארוך מדי; האורך המאקסימאלי הוא %s תווים.


/web/account : t_atln
2007-04-24 16:10:08  (doronlimor)
סימנים לפחות %s הסיסמא חייבת להיות לפחות באורך של


/web/account : t_tosh
2007-04-22 17:36:30  (zlu4ka)
%s שם המשתמש קצר מידי; מספר התווים המינימאלי הוא


/web/tourn : t_pnat
2007-04-03 23:00:21  (efrat)
תוספת זמן


/web/tourn : t_pn3m
2007-04-03 22:59:30  (efrat)
3 מהלכים פתוחים


/web/profile : t_erpr
2007-04-03 22:55:50  (efrat)
נכשל בעת עיבוד התמונה


/web/messages : t_noms
2007-04-03 22:50:40  (efrat)
המשתמש הנבחר אינו מקבל הודעות


/web/account : t_tpop
2007-03-23 07:45:29  (lihi)
סיסמא קלה מידי


/web/account : t_mlfe
2007-03-23 07:44:08  (lihi)
אי מייל שגוי נסה שנית


/server/canasta : h__invmove
2007-03-02 15:13:29  (moni123il)
שחקן #%s יצא ללא מספר הקנסטות הנדרש (%s)


/server/canasta : h__goesout
2007-01-11 03:30:39  (moni123il)
מסיים #%sשחקן


/client/canasta : bl_takeds
2007-01-11 03:17:56  (moni123il)
מזרוקים


/client/canasta : lt_cn
2007-01-11 03:06:19  (moni123il)
קנסטות


/client/canasta : msc_tc
2007-01-11 03:04:43  (moni123il)
שתי קנסטות


/client/canasta : bl_meld
2007-01-11 03:03:09  (moni123il)
ירידה


/client/canasta : bl_discard
2007-01-11 03:02:07  (moni123il)
זריקה


next page >