hebrew

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/ludo : h__game_name
2007-11-10 20:31:50  (king19snooker)
לודו


/server/gomoku : h__game_name
2007-11-10 20:34:13  (king19snooker)
חמישה בשורה


/server/draughts_us : h__game_name
2006-12-12 13:04:56  (batbatisr)
דמקה


/server/lines : h__game_name
2007-04-24 16:36:12  (zlu4ka)
כדורים


/server/chess : h__game_name
2006-08-23 11:44:45  (orgoldreich)
שחמט


/server/canasta : h__game_name
2007-01-11 03:23:34  (moni123il)
קנסטה


/server/backgammon : h__game_name
2006-04-07 10:51:51  (mosh42)
שש בש


/client/xiangqi : win_pl0
2006-08-23 11:37:33  (orgoldreich)
אדום ניצח


/client/draughts : win_pl1
2006-04-07 11:21:04  (mosh42)
אדום ניצח


/client/_card : trump
2006-04-07 10:38:32  (mosh42)
קלף נצחון:


/web/account : t_hdrg
2006-06-27 20:31:19  (smaileisr)
הרשם


/web/_global : t_hdln
2006-11-24 11:36:12  (orgoldreich)
משחקי רשת רבי-שחקנים בחינם


/server/_general : m__t_parttime
2008-04-06 16:25:41  (orgoldreich)
מאוחר מדי! השחקן %s כבר נרשם לתחרות עם שחקן אחר.


/web/_global : t_stat
2006-10-30 15:12:21  (eitanberman76)
סטטיסטיקה


/web/_global : t_sgup
2008-04-05 18:14:01  (king19snooker)
הרשמה בחינם


/web/_global : t_pok1
2008-04-05 18:12:52  (king19snooker)
100% בחינם


/server/_general : m__roundnbye
2008-03-05 03:13:47  (zlu4ka)
סיבוב: %s/%s, מתחרה: אין
בגלל שמספר המשתתפים בטורניר אינו זוגי
הינך מקבל "קניה" (נקודת ניצחון חופשית) בסיבוב זה


/server/mill : h__fiftymoves
2008-03-05 03:09:36  (zlu4ka)
50 תורות מבלי מטחנה


/client/_general : bl_partinv
2008-03-01 23:45:19  (mattan)
הצע ליהיות השותף


/web/stat : t_hdsp
2008-02-24 07:16:45  (king19snooker)
סטטיסטיקה של השחקן/נית


/web/_global : t_onld
2008-01-30 21:50:48  (nadavpe1)
רק אותיות באנגלית ומספרים


/web/_global : t_bf04
2008-01-30 21:39:35  (nadavpe1)
לפני 2004


/server/mill : h__thirdtime
2008-01-26 16:58:42  (eitanberman76)
מצב המשחק חזר בפעם השלישית


/web/profile : t_cntr
2007-12-08 17:14:29  (king19snooker)
מדינה


/web/_global : t_ntru
2007-12-05 13:35:42  (nadavpe1)
אימייל לא נדרש,זה מיועד רק לשחזור סיסמא(בלי זבל)


/web/tourn : t_pnby
2007-12-04 18:55:54  (nadavpe1)
byo-yomi(ספירת הזמן בקול..)


/web/account : t_prc2
2007-12-04 18:19:45  (nadavpe1)
בבקשה תשלח לעצמך אימייל חדש לשחזור סיסמא.


/web/account : t_emdq
2007-12-04 17:58:23  (nadavpe1)
אימייל לשינוי סיסמא נשלח ל%s


/web/tourn : t_pnsw
2007-11-14 09:36:36  (king19snooker)
החלפה


/server/mill : h__game_name
2007-11-10 20:33:04  (king19snooker)
מטחנה


next page >