korean

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : win_pln
2023-01-14 23:17:35  (maf)
플레이어 #%s 승


/server/_general : m__tournament_norank
2021-02-19 00:29:02  (maf)
이 토너먼트는 오로지 랭킹 %s 혹은 그 이상의 플레이어만 참가 가능합니다


/server/_general : m__tournament_wait
2021-02-19 00:10:32  (maf)
가입 시작 %s 분. 토너먼트 시작 전


/server/oware : h__no_moves
2020-08-19 14:54:33  (maf)
움직임 없음


/server/lines : h__game_name
2020-08-19 14:53:56  (maf)
컬러 라인


/web/_global : gnme_ku
2020-08-19 14:53:44  (maf)
컬러 라인


/server/oware : h__game_name
2020-08-19 14:48:07  (maf)
오와레


/web/_global : gnme_ow
2020-08-19 14:47:57  (maf)
오와레


/server/draughts_cp : h__game_name
2020-04-19 23:56:14  (maf)
체커 100


/web/_global : gnme_cp
2020-04-19 22:11:58  (maf)
체커 100


/web/profile : t_cnrg
2020-01-22 17:19:35  (pcthiker)
국가/지역


/server/_general : h__muted_till
2019-06-06 15:46:07  (saj3214g)
대화창은 %s까지 사용할 수 없음.


/server/_general : h__tab_booted
2019-06-06 15:45:32  (saj3214g)
강퇴 되었음.


/server/_general : h__tabchaton
2019-06-06 15:45:07  (saj3214g)
대화창 사용가능 함.


/server/_general : h__tabchatoff
2019-06-06 15:44:56  (saj3214g)
대화창 사용할 수 없음.


/server/_general : h__muted_insult
2019-06-06 15:43:17  (saj3214g)
사유 : 욕설 및 비방


/web/stat : t_tddr
2019-06-06 15:42:41  (saj3214g)
지속되고 있음.


/web/login : t_blr5
2019-06-06 15:41:27  (saj3214g)
욕하지 마세요


/web/login : t_blkk
2019-06-06 15:41:04  (saj3214g)
계정차단됨


/web/stat : t_blke
2019-06-05 22:52:32  (saj3214g)
계정이 차단되었습니다.


/client/_general : t_rpin
2019-06-05 22:46:37  (saj3214g)
욕설 및 비방을 관리자에게 고발조치함.


/client/_general : tb_gtnrt
2019-06-05 22:46:00  (saj3214g)
게임 점수 적용 안하기


/client/_general : p_ignprv
2019-06-05 22:45:06  (saj3214g)
귓속말을 정중히 사양합니다.


/client/_general : p_igninv
2019-06-05 22:44:41  (saj3214g)
당신의 게임 초대를 정중히 사양합니다.


/client/_general : pr_stcn
2019-06-05 22:43:42  (saj3214g)
게임을 계속하시려면 '시작' 버턴을 클릭 하세요.


/server/_general : h__cannot_chat_yet
2019-06-05 22:39:03  (saj3214g)
새로운 사용자로서 아직 대화에 참여할 수 없습니다.


/web/_global : t_igbl
2018-05-27 20:37:32  (uyusama)
차단


/web/_global : t_ibst
2018-05-27 20:37:29  (uyusama)
차단됨


/web/_global : t_clbl
2018-05-27 20:36:45  (uyusama)
차단목록에 등록된 사용자들


/web/stat : t_rcly
2018-05-27 20:35:30  (uyusama)
(최근)


next page >