korean

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/draughts_us : h__game_name
2005-10-07 16:38:16  (kiys)
체커(미국식 규칙)


/server/chess : h__game_name
2005-10-07 16:36:33  (kiys)
체스


/server/backgammon : h__game_name
2005-10-09 18:49:24  (kiys)
백가몬


/web/login : t_hdlg
2005-10-07 16:18:36  (kiys)
로그인


/web/_global : t_hdln
2005-10-08 11:48:00  (kiys)
무료 온라인 게임


/web/tourn : t_pnmr
2006-07-30 18:42:07  (sailor_mercury)
최저 랭킹


/web/tourn : t_pnmn
2006-07-30 18:41:34  (sailor_mercury)
분


/web/profile : t_loct
2006-07-30 18:39:33  (sailor_mercury)
지역


/web/account : t_atln
2006-07-08 12:08:51  (kiys)
비밀번호는 적어도 %s자 이상이라야 합니다.


/web/account : t_stpw
2006-07-08 11:58:32  (kiys)
비밀번호가 사용자 아이디와 너무 비슷합니다.


/web/_global : gnme_rv
2005-10-28 09:40:19  (cabalero)
오델로


/server/reversi : h__loses_turn
2005-10-12 12:32:27  (kiys)
%s 가능한 수가 없어서 순서를 넘김


/client/_general : l_tab
2005-10-12 12:30:30  (kiys)
#%s번 방


/client/_general : bl_undo
2005-10-12 12:27:29  (kiys)
무르기


/server/_general : m__t_not_enough
2005-10-12 02:23:32  (kiys)
신청자 수가 너무 적어서 토너먼트가 취소되었습니다.


/server/_general : h__move_timedout
2005-10-12 02:17:05  (kiys)
%s 시간초과


/server/_general : h__game_timedout
2005-10-12 02:15:56  (kiys)
%s 시간초과


/web/tourn : t_tprm
2005-10-12 02:10:22  (kiys)
토너먼트 형식


/web/tourn : t_hupt
2005-10-12 02:08:29  (kiys)
예정


/web/tourn : t_hfit
2005-10-12 02:08:22  (kiys)
완료


/web/stat : t_dlal
2005-10-12 02:00:56  (kiys)
text 형식으로 기보받기


/web/profile : t_phot
2005-10-12 01:56:49  (kiys)
본인 사진


/web/profile : t_erpr
2005-10-12 01:54:39  (kiys)
사진을 등록하는데 실패했습니다.


/web/profile : t_minr
2005-10-12 01:28:52  (kiys)
(13살이 안되신 분은 부모님의 허락을 받아오시기 바랍니다)


/web/profile : t_phrm
2005-10-12 01:22:37  (kiys)
사진 없애기


/web/profile : t_erts
2005-10-12 01:20:55  (kiys)
사진이 너무 작습니다.


/web/profile : t_ertl
2005-10-12 01:20:43  (kiys)
사진이 너무 큽니다.


/web/profile : t_name
2005-10-12 01:20:03  (kiys)
이름


/web/buddies : t_bdad
2005-10-12 01:03:12  (kiys)
추가


/client/_general : bl_invite
2005-10-12 00:47:05  (kiys)
초대


next page >