koreanPlayOK translation |
Recent changes in translation/server/_general : m__t_not_considered2014-12-07 15:45:45 (galois) 당신의 신청 요구는 토너먼트 주최자에 의해 고려되지 않았습니다. 그러므로 당신은 방금 시작한 이 토너먼트에 참가하실 수 없습니다 /server/_general : m__t_partaccept 2014-12-07 15:44:54 (galois) %s가 이 토너먼트에서 당신의 파트너가 되는 제안을 승낙하였습니다 /server/_general : m__t_not_selected 2014-12-07 15:44:05 (galois) 이 토너먼트에 허용된 수보다 더 많은 사람이 신청하였습니다. 그러므로 이 중 랜덤으로 참가자를 뽑게 되었습니다. 불행하게도, 당신은 선택되지 못하셨습니다 :( /server/_general : m__t_partoffer 2014-12-07 15:42:44 (galois) %s가 이 토너먼트에서 당신의 파트너가 되길 제안합니다. 이 사람과 함께 토너먼트에 신청하시겠습니까? /server/_general : m__t_partmiss 2014-12-07 15:41:51 (galois) %s는 현재 이 방에 있지 않습니다(?) /server/_general : m__t_partreject 2014-12-07 15:41:27 (galois) %s는 토너먼트에서 당신의 파트너가 되길 거부하였습니다 /server/_general : m__t_parttime 2014-12-07 15:41:04 (galois) 이미 늦어부렸어! 사용자 %s는 이미 다른 누군가와 토너먼트에 신청하였습니다 /server/_general : m__upem 2014-12-07 15:40:19 (galois) 이메일 변경시 변경된 이메일을 업데이트하시기 바랍니다 /client/_general : pr_sep 2014-12-07 11:11:22 (galois) 플레이할 위치를 고르세요 /client/_general : aw_go 2014-12-07 11:10:50 (galois) 시작 대기중 /server/_general : t_tbs 2014-12-07 11:08:41 (galois) 방 /server/_general : m__tournament_suprej 2014-12-07 11:08:12 (galois) 당신의 참가 신청요구는 토너먼트 주최자에 의해 거부되었습니다. /server/_general : m__tournament_qsignup3 2014-12-07 11:07:49 (galois) 다가오는 토너먼트에 참가 신청을 받는 중입니다. 신청하시고 싶으신가요? /server/_general : m__gdown 2014-12-07 11:06:32 (galois) %s 분에 서버 오류 발생. /server/_general : m__tab_ugotboot 2014-12-07 11:05:09 (galois) 당신은 이 방 주인에게 강퇴당하였습니다.(%s) /server/_general : l__ui_ranking 2014-12-07 11:04:29 (galois) 랭킹: /server/_general : l__ui_completed 2014-12-07 11:04:19 (galois) 플레이한 게임 수: /server/_general : h__wordwarn 2014-12-07 11:03:54 (galois) 부적절한 단어입니다. 조심하세요! /web/tourn : t_tomn 2014-12-07 11:02:53 (galois) 당신은 하나 이상의 끝나지 않은 토너먼트를 가지실 수 없습니다. /web/tourn : t_nyet 2014-12-07 11:02:20 (galois) 당신은 아직 토너먼트를 만드실 수 없습니다. /web/tourn : t_ntob 2014-12-07 11:02:05 (galois) 오케이! 토너먼트가 형성되었습니다. /web/tourn : t_pngt 2014-12-07 10:49:26 (galois) 게임시간 /web/lounge : t_dcom 2014-12-07 10:47:55 (galois) 호환성 모드를 꺼주시기 바랍니다(메뉴 도구상자에서) /web/lounge : t_strt 2014-12-07 10:47:03 (galois) 시작 /client/_general : pr_sel 2014-08-13 15:08:32 (maf) 선택 장소 /client/backgammon : cm1 2014-08-07 06:26:02 (jordanhuh) 높은 값 - 왼클릭, 낮은 값 - 가운데 클릭 또는 CTRL + 클릭 /web/account : t_emnf 2014-08-07 06:25:14 (jordanhuh) 이 이메일을 가진 계정이 없습니다. /web/account : t_conw 2014-08-07 06:25:01 (jordanhuh) 외부 계정으로 로그인하려면 옵션에서 활성화시키세요. /web/account : t_cofb 2014-08-07 06:24:34 (jordanhuh) 페이스북으로 로그인하려면 옵션에서 활성화시키세요. /web/account : t_coal 2014-08-07 06:24:14 (jordanhuh) 계정이 성공적으로 연결되었습니다. next page > |