romanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__tournament_qsignup4
2008-03-01 15:08:37  (zavaidoc)
inscrierile pentru urmatorul turneu se desfasoara acum; daca vrei sa te inscrii, invita pe cineva sa-ti fie partener sau asteapta sa fii invitat tu


/server/_general : m__t_parttime
2008-03-01 15:06:36  (zavaidoc)
prea tarziu! utilizatorul %s s-a inscris deja in turneu cu altcineva


/web/_global : t_onld
2008-01-30 20:48:24  (rodantero)
numai literele de la a la z si cifrele de la 0 la 9


/web/_global : t_regt
2008-01-30 20:47:39  (rodantero)
inregistrat:


/web/account : t_emdq
2007-10-20 10:37:55  (rodantero)
Un email pentru setarea unei noi parole a fost trimis catre %s


/web/account : t_emdr
2007-10-20 10:35:57  (rodantero)
Noua parola pentru utilizatorul %s a fost setata.


/web/account : t_prc2
2007-10-20 08:46:49  (rodantero)
Va rugam sa va trimiteti un nou email cu un nou link pentru recuperarea parolei.


/web/_global : t_ntru
2007-10-20 08:44:36  (rodantero)
email-ul nu este necesar; este folosit doar pentru recuperarea parolei (fara spam)


/web/messages : t_toln
2006-10-20 16:53:39  (zavaidoc)
mesaj prea lung sau prea multe randuri


/web/messages : t_oksn
2006-10-20 16:46:22  (zavaidoc)
OK, mesajul a fost trimis.


/web/_global : t_sndm
2006-10-20 16:43:21  (zavaidoc)
trimite mesaj


/web/_global : t_msgs
2006-10-20 16:42:53  (zavaidoc)
mesaje


/web/_global : t_lsts
2006-10-20 16:42:48  (zavaidoc)
ultima accesare


/client/switch : q_sd
2006-10-10 02:37:28  (regalya)
ce suita pretinzi?


/client/switch : q_rd
2006-10-10 02:35:54  (regalya)
ce carte pretinzi?


/client/switch : msg8
2006-10-10 02:34:01  (regalya)
acestea sunt carti luate


/client/switch : msg7
2006-10-10 02:32:13  (regalya)
pierzi mutarea (pierzi randul)


/client/switch : msg5
2006-10-10 02:31:20  (regalya)
nu poti lua orice; ia


/client/switch : msg4
2006-10-10 02:30:47  (regalya)
nu poti lua mai mult (nu poti cere mai mult)


/client/switch : msc_length
2006-10-10 02:18:56  (regalya)
lungime


/client/switch : d_tl
2006-10-10 02:15:25  (regalya)
mutare pierduta (rand pierdut)


/client/switch : d_dem
2006-10-10 02:13:27  (regalya)
cere


/client/switch : bl_take
2006-10-10 02:13:11  (regalya)
ia


/client/switch : bl_rsgn
2006-10-10 02:13:03  (regalya)
cedeaza


/client/switch : bl_rd7
2006-10-10 02:12:56  (regalya)
nerevendicare


/client/switch : bl_rd6
2006-10-10 02:12:02  (regalya)
regina


/server/_general : h__communicated
2006-10-10 02:04:17  (regalya)
utilizatorul %s a spus ceva privat utilizatorului %s


/server/draughts_tu : h__game_name
2006-10-10 01:56:09  (regalya)
dame turcesti


/web/buddies : t_mecn
2006-10-10 01:54:33  (regalya)
cine m-a adaugat in lista de contacte


/web/_global : gnme_tu
2006-09-25 20:07:37  (waven)
dame turcesti


next page >