romanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/_global : t_ftrs
2018-03-02 08:13:29  (ultimucartus)
Cateva trasaturi / optiuni: viata opozantilor din toata lumea, camerele jocului, rank-urile (nr de puncte), statisticile extinse, profilele de utilizator, listele de contact, mesajele private, recordurile jocurilor, suport pentru dispozitivele mobile.


/web/_global : t_trnt
2018-03-02 08:09:24  (ultimucartus)
turneu


/web/stat : t_rcly
2018-03-02 08:09:07  (ultimucartus)
(recent)


/client/_general : t_ttzm
2018-01-18 22:43:40  (victoriecfr)
atinge tabla pentru marire


/server/backgammon : h__game_name
2016-08-02 23:13:25  (maf)
table


/server/_general : m__grjoin
2016-07-08 09:34:55  (deliverancex)
%s intrari


/server/_general : m__grparts
2016-07-08 09:33:58  (deliverancex)
utilizatori: %s


/server/_general : m__grleave
2016-07-08 09:33:32  (deliverancex)
%s a ieșit


/server/_general : m__grjos
2016-07-08 09:32:29  (deliverancex)
intra intr-un grup de conversație sau creează unul


/server/_general : m__grstart
2016-07-07 09:12:39  (deliverancex)
grup de conversatie startat; doar cei din contacte il pot vizualiza si i se pot alatura


/web/account : t_nomr
2016-07-07 08:12:56  (deliverancex)
Inregistrarea masiva de conturi nu este permisa


/web/account : t_emsp
2016-07-07 07:43:10  (deliverancex)
Verificați în dosarul de mesaje nesolicitate


/client/gin : msg5
2016-06-16 22:47:28  (maf)
grupeaza cartile


/server/_general : h__tab_quitter
2015-03-20 14:07:47  (stefanpopescu)
jucător cu multe partide abandonate recent (%s)


/client/gin : msg3
2015-03-13 13:11:48  (vals)
aruncă cartea sau bate


/server/_general : h__tab_same_addr
2015-03-12 09:53:25  (vals)
jucatori conectati cu aceeasi adresa %s


/client/_general : t_rot
2015-03-11 15:27:40  (vals)
rotire


/client/_general : t_turs
2015-03-11 15:12:49  (maf)
turnee


/server/_general : m__upem
2014-07-31 12:30:55  (vals)
actualizeaza e-mailul in cazul in care e schimbat


/client/_general : pr_sep
2014-07-31 12:28:09  (vals)
selecteaza loc pentru a juca


/client/_general : pr_sel
2014-07-31 12:27:24  (vals)
selectati locul


/client/_general : aw_go
2014-07-31 12:26:33  (vals)
asteptare pentru start


/web/tourn : t_ntob
2014-07-31 12:25:34  (vals)
ok turneu creat


/web/lounge : t_dcom
2014-07-31 12:24:59  (vals)
Dezactivați modul de compatibilitate (în instrumente de meniu)


/web/account : t_emnf
2014-07-31 12:23:30  (vals)
nu exista conturi cu e-mailul selectat


/web/account : t_conw
2014-07-31 12:22:24  (vals)
activati obtiunea de eutentificare cu cont extern


/web/account : t_cofb
2014-07-31 12:20:25  (vals)
Activați opțiunea de a vă conecta cu cont de facebook


/web/account : t_coal
2014-07-31 12:16:55  (vals)
ok,contul este inregistrat


/server/bridge : h__gres
2014-06-20 10:42:18  (vals)
pereche %s avănd %s puncte ,scor %s (%s),ar trebui %s rezultate %s IMP


/server/bridge : h__greq
2014-06-20 10:36:48  (vals)
pereche %s avand %s scor %s (%s)


next page >