romanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/_general : bl_prefs
2005-01-09 03:07:42  (a1t19)
preferinte


/client/_general : bl_pass
2005-01-09 03:07:37  (a1t19)
pas


/client/_general : bl_ok
2005-01-09 03:07:14  (a1t19)
ok


/client/_general : bl_no
2005-01-09 03:06:13  (a1t19)
nu


/client/_general : bl_newtab
2005-01-09 03:06:09  (a1t19)
masa de joc noua


/client/_general : bl_invite
2005-01-09 03:05:34  (a1t19)
invita


/client/_general : bl_draw
2005-01-09 03:05:05  (a1t19)
remiza


/client/_general : bl_cancel
2005-01-09 03:04:48  (a1t19)
anuleaza


/client/_general : bl_boot
2005-01-09 03:04:36  (a1t19)
elimina


/web/lounge : t_ruls
2005-01-09 02:56:17  (a1t19)
regulile jocului


/web/_global : t_lout
2005-01-09 02:50:36  (a1t19)
iesire


/client/_general : t_lout
2005-01-09 02:50:36  (a1t19)
iesire


/web/login : t_blck
2005-01-09 02:31:53  (a1t19)
contul dvs. a fost blocat


/web/account : t_tolg
2005-01-09 02:22:58  (a1t19)
numele de utilizator este prea lung; lungimea maxima este de %s caractere


/web/account : t_miss
2005-01-09 01:47:04  (a1t19)
nu au fost completate toate campurile obligatorii


/web/_global : gnme_cu
2005-01-09 01:32:23  (a1t19)
dame (amer)


/web/_global : gnme_gs
2005-01-09 01:32:11  (a1t19)
graffiti (pol)


/client/backgammon : bl_double
2005-01-06 21:28:23  (tuiup)
dubleaza


/server/mill : h__thirdtime
2005-01-06 19:30:43  (a1t19)
pozitia s-a repetat pentru a treia oara


/server/baduk : h__time_move
2005-01-06 19:28:31  (a1t19)
+%sm


/server/baduk : h__result
2005-01-06 19:28:04  (a1t19)
teritoriu -- negrul: %s, albul: %s, prizonieri -- negrul: %s, albul: %s, komi: %s, : %s castiga cu %s puncte


/web/_global : t_acnt
2005-01-06 19:26:36  (tuiup)
cont


/server/baduk : h__resp1
2005-01-06 19:26:11  (a1t19)
alb


/server/baduk : h__resp0
2005-01-06 19:26:06  (a1t19)
negru


/server/baduk : h__passes_auto
2005-01-06 19:21:39  (a1t19)
%s paseaza (auto)


/server/baduk : h__passes
2005-01-06 19:21:19  (a1t19)
%s a pasat


/server/baduk : h__game_name
2005-01-06 19:20:43  (a1t19)
go


/server/draughts : h__no_captures
2005-01-06 19:19:28  (a1t19)
%s mutari fara a se captura vreo piesa


/server/_card : h__tranm_declared
2005-01-06 19:16:49  (tuiup)
%s nu ia mainile care au ramas (oferta)


/server/_card : h__tram_rejected
2005-01-06 19:16:08  (tuiup)
oferta refuzata


next page >