russian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/backgammon : cm0
2024-05-08 16:30:27  (maf)
левый/правый клик - больше/меньше


/server/_general : h__resigns
2023-01-18 00:50:38  (maf)
игрок %s сдается


/web/tourn : t_tbps
2022-05-16 14:05:00  (maf)
тай-брейки с прогрессивным счетом


/web/account : t_emnw
2022-05-16 14:04:41  (maf)
новый адрес электронной почты


/server/_general : m__tournament_dco
2021-02-20 14:22:07  (maf)
турнир только для контактов организатора турнира


/web/tourn : t_conl
2021-02-20 14:21:44  (maf)
только для контактов


/server/_general : m__tournament_norank
2021-02-19 00:29:29  (maf)
турнир только для игроков с рейтингом %s или выше


/server/_general : m__tournament_wait
2021-02-19 00:09:08  (maf)
регистрация начинается за %s мин. до начала турнира


/web/_global : t_pok9
2021-01-11 19:20:14  (maf)
онлайн игра


/server/_general : m__t_not_selected
2020-11-11 17:12:33  (maf)
был превышен лимит на количество игроков в турнире,
поэтому была произведена случайная выборка;
к сожалению, Вы в нее не попали..


/web/stat : t_gmdr
2020-10-21 16:27:24  (maf)
нич


/web/stat : t_gmwn
2020-10-21 16:27:14  (maf)
поб


/web/stat : t_ls
2020-10-21 16:26:59  (maf)
пор


/server/toguz : h__game_name
2020-07-25 01:31:37  (maf)
тогызкумалак


/web/_global : gnme_tg
2020-07-25 01:31:32  (maf)
тогызкумалак


/server/oware : h__no_moves
2020-07-02 20:49:02  (maf)
нет ходов игры


/server/oware : h__game_name
2020-07-02 20:48:22  (maf)
оваре


/web/_global : gnme_ow
2020-07-02 20:48:19  (maf)
оваре


/server/draughts_cp : h__game_name
2020-04-19 23:56:41  (maf)
Шашки 100


/web/_global : gnme_cp
2020-04-19 22:12:20  (maf)
шашки 100


/web/profile : t_cnrg
2019-12-14 10:43:19  (66born)
страна/регион


/server/_general : h__tab_booted
2019-05-30 23:33:34  (66born)
выгнан


/server/_general : h__muted_till
2019-05-30 23:24:10  (66born)
нельзя использовать чат до %s


/server/_general : h__cannot_chat_yet
2019-05-30 23:22:53  (66born)
как новый пользователь, вы пока не можете использовать чат


/server/_general : h__tabchaton
2019-05-30 23:19:16  (66born)
чат включен


/server/_general : h__tabchatoff
2019-05-30 23:18:49  (66born)
чат отключен


/server/_general : h__muted_insult
2019-05-30 23:16:07  (66born)
причина: оскорбление


/client/_general : t_rpin
2019-05-30 23:10:00  (66born)
сообщить об оскорблении


/web/stat : t_tddr
2019-05-30 23:09:15  (66born)
продолжительность


/web/stat : t_blke
2019-05-30 23:08:23  (66born)
аккаунт заблокирован


next page >