russian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : pr_st
2004-12-05 01:21:12  (fracass)
нажмите "старт", чтобы начать игру


/client/_general : pr_sit
2004-12-05 01:20:50  (fracass)
нажмите "сесть", чтобы занять место за столом


/client/_general : l_tab
2004-12-05 01:19:20  (fracass)
стол #%s


/client/_general : bl_yes
2004-12-05 01:14:37  (fracass)
да


/client/_general : bl_undo
2004-12-05 01:13:55  (fracass)
отменить ход


/client/_general : bl_start
2004-12-05 01:13:23  (fracass)
старт


/client/_general : bl_sit
2004-12-05 01:13:12  (fracass)
сесть


/client/_general : bl_resign
2004-12-05 01:13:07  (fracass)
сдаться


/client/_general : bl_prefs
2004-12-05 01:12:26  (fracass)
личн. настройки


/client/_general : bl_pass
2004-12-05 01:11:41  (fracass)
пропуск


/client/_general : bl_ok
2004-12-05 01:10:26  (fracass)
ок


/client/_general : bl_no
2004-12-05 01:09:48  (fracass)
нет


/client/_general : bl_newtab
2004-12-05 01:09:43  (fracass)
новый стол


/client/_general : bl_invite
2004-12-05 01:09:17  (fracass)
пригласить


/client/_general : bl_draw
2004-12-05 01:07:02  (fracass)
ничья


/client/_general : bl_cancel
2004-12-05 01:06:19  (fracass)
отмена


/client/_general : bl_boot
2004-12-05 01:05:20  (fracass)
выгнать


/client/_general : aw_st
2004-12-05 01:05:10  (fracass)
ждем пока все игроки нажмут "старт"


/client/_general : aw_rnd
2004-12-05 01:03:46  (fracass)
ждем окончания тура


/client/_general : aw_pls
2004-12-05 01:02:45  (fracass)
ждем вылетевшего игрока


/web/stat : t_tupt
2004-12-04 18:39:03  (fracass)
участник


/web/stat : t_lsnt
2004-12-04 18:36:13  (fracass)
в списке только игры, сыгранные за последние шесть месяцев


/web/stat : t_wn
2004-12-04 18:34:01  (fracass)
поб


/web/stat : t_ldrw
2004-12-04 18:32:43  (fracass)
ничьи


/web/stat : t_gmad
2004-12-04 18:31:52  (fracass)
незавершенных игр


/web/tourn : t_toff
2004-12-04 18:19:16  (fracass)
официальный


/web/_global : gnme_sp
2004-12-03 19:11:42  (fracass)
пики


/web/_global : gnme_sk
2004-12-03 19:11:19  (fracass)
скат


/web/_global : gnme_eu
2004-12-03 19:07:22  (fracass)
юкер


/web/_global : gnme_ca
2004-12-03 19:06:12  (fracass)
канаста


next page >