slovak

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/blogpoly : h__card20
2005-11-28 09:51:08  (kelovy)
získavaš patent na linky; DOSTÁVAŠ %s od každého hráča


/server/blogpoly : h__card10
2005-11-28 09:38:07  (kelovy)
nevyhnutné opravy na Tvojom majetku; ZAPLATENÉ %s za každý dom, ktorý vlastníš a %s za každý hotel


/server/blogpoly : h__acvsjl
2005-11-28 09:35:20  (kelovy)
hráč %s navštevuje väzenie


/server/blogpoly : h__acubht
2005-11-28 09:35:02  (kelovy)
hráč %s predáva HOTEL z %s


/server/blogpoly : h__acubhs
2005-11-28 09:34:43  (kelovy)
hráč %s predáva DOM z %s


/server/blogpoly : h__actrok
2005-11-28 09:34:21  (kelovy)
hráč %s AKCEPTUJE ponuku obchodu


/server/blogpoly : h__actrof
2005-11-28 09:33:59  (kelovy)
hráč %s PONÚKA OBCHOD hráčovi %s


/server/blogpoly : h__actrno
2005-11-28 09:33:31  (kelovy)
hráč %s ODMIETA ponuku obchodu


/server/blogpoly : h__acpyto
2005-11-28 09:30:57  (kelovy)
hráč %s PLATÍ %s hráčovi %s


/server/blogpoly : h__acpyjp
2005-11-28 09:30:30  (kelovy)
hráč %s platí %s za predčasné prepustenie z väzenia


/server/blogpoly : h__acpyjl
2005-11-28 09:30:01  (kelovy)
hráč %s PLATÍ %s za prepustenie z väzenia


/server/blogpoly : h__acpays
2005-11-28 09:28:36  (kelovy)
hráč %s PLATÍ %s


/server/blogpoly : h__acmrof
2005-11-28 09:27:40  (kelovy)
hráč %s VYŇAL ZO ZÁLOHY %s


/server/blogpoly : h__acland
2005-11-28 09:26:28  (kelovy)
hráč %s vstupuje na %s


/server/blogpoly : h__acintx
2005-11-28 09:23:01  (kelovy)
hráč %s musí zaplatiť daň z príjmu


/server/blogpoly : h__acgojl
2005-11-28 09:21:51  (kelovy)
hráč %s ide do VÄZENIA!


/server/blogpoly : h__acgets
2005-11-28 09:20:55  (kelovy)
hráč %s ZÍSKAVA %s


/server/blogpoly : h__acfnrs
2005-11-28 09:18:37  (kelovy)
hráč %s musí platiť %s, ale má iba %s v hotovosti; musí čosi založiť alebo predať domy


/server/blogpoly : h__acbuys
2005-11-28 09:17:25  (kelovy)
hráč %s KUPUJE %s za %s


/server/blogpoly : h__acbuac
2005-11-28 09:17:09  (kelovy)
hráč %s VYHRÁVA DRAŽBU a získava %s za %s


/server/blogpoly : h__acblht
2005-11-28 09:16:20  (kelovy)
hráč %s kupuje HOTEL na %s


/server/blogpoly : h__acblhs
2005-11-28 09:15:56  (kelovy)
hráč %s kupuje DOM na %s


/server/blogpoly : h__acacps
2005-11-28 09:14:33  (kelovy)
hráč %s vynecháva


/server/blogpoly : h__acacof
2005-11-28 09:14:11  (kelovy)
%s ide do dražby


/server/blogpoly : h__acacns
2005-11-28 09:13:56  (kelovy)
%s nebolo predané


/server/blogpoly : h__acacbd
2005-11-28 09:13:14  (kelovy)
hráč %s ponúka %s


/client/blogpoly : t_tab2
2005-11-28 09:11:03  (kelovy)
operácie


/client/blogpoly : t_tab1
2005-11-28 09:10:57  (kelovy)
obchodovanie


/client/blogpoly : t_tab0
2005-11-28 09:10:49  (kelovy)
záznam hry


/client/blogpoly : t_op3
2005-11-28 09:10:20  (kelovy)
predať budovy


next page >