slovak

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/blogpoly : t_op2
2005-11-28 09:10:12  (kelovy)
kúpiť budovy


/client/blogpoly : t_op1
2005-11-28 09:10:05  (kelovy)
vyňatie zo zálohy


/client/blogpoly : t_bhoc
2005-11-28 09:08:25  (kelovy)
hotely:


/client/blogpoly : msg8
2005-11-28 09:08:19  (kelovy)
okamžité vyňatie zo zálohy


/client/blogpoly : msg7
2005-11-28 09:06:41  (kelovy)
ponuka obchodu; akceptuješ ju?


/client/blogpoly : msg5
2005-11-28 09:05:35  (kelovy)
akú daň platiť?


/client/blogpoly : msg3
2005-11-28 09:04:20  (kelovy)
chceš to kúpiť?


/server/shogi : h__fourthtime
2005-11-28 08:52:31  (kelovy)
stav hry sa zopakoval po štvrtý raz


/client/blogpoly : ct_rent5
2005-11-28 08:49:54  (kelovy)
s hotelom:


/client/blogpoly : ct_rent4
2005-11-28 08:49:46  (kelovy)
so 4 domami


/client/blogpoly : ct_rent3
2005-11-28 08:49:39  (kelovy)
s 3 domami


/client/blogpoly : ct_rent2
2005-11-28 08:49:33  (kelovy)
s 2 domami


/client/blogpoly : ct_rent1
2005-11-28 08:49:26  (kelovy)
s 1 domom


/client/blogpoly : bl_perc
2005-11-28 08:46:02  (kelovy)
percentuálna


/client/blogpoly : bl_fundsok
2005-11-28 08:44:48  (kelovy)
ok, zaplať teraz


/client/blogpoly : bl_flat
2005-11-28 08:44:36  (kelovy)
paušál


/client/blogpoly : bl_fin
2005-11-28 08:43:45  (kelovy)
koniec


/client/blogpoly : bl_cardjail
2005-11-28 08:43:33  (kelovy)
použi kartu


/client/blogpoly : bl_buy
2005-11-28 08:43:22  (kelovy)
kúp


/client/blogpoly : t_toff
2005-11-28 08:42:05  (kelovy)
ponuka


/web/_global : gnme_sg
2005-11-28 08:38:14  (kelovy)
šogi


/client/dice : msc_v1
2005-11-06 03:38:52  (kelovy)
trojitý


/client/backgammon : msg3
2005-11-06 03:07:41  (kelovy)
protihráč zdvojil; prijať?


/web/login : t_blr8
2005-11-05 10:43:04  (kelovy)
nevhodná prezývka


/server/_general : h__tabsetchng
2005-10-19 16:22:01  (kelovy)
nastavenia stola sa zmenili


/client/canasta : bl_discard
2005-10-14 20:29:58  (kelovy)
vyhodiť


/client/barbu : pv2
2005-10-14 19:39:29  (kelovy)
bez sŕdc


/client/barbu : pv1
2005-10-14 19:38:52  (kelovy)
bez štichov


/client/_card : win_pr1
2005-10-14 19:34:27  (kelovy)
pár EW vyhral


/client/_card : win_pr0
2005-10-14 19:34:10  (kelovy)
pár NS vyhral


next page >