slovak

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : sw_chat
2005-01-23 19:03:35  (duro07)
rozhovor


/client/_general : bl_undo
2005-01-23 18:53:25  (duro07)
vrátiť ťah


/client/_general : p_ignprv
2004-11-29 21:40:20  (iec)
ignorovať šepkanie


/client/_general : bl_whisper
2005-01-23 18:38:08  (duro07)
rozhovor


/server/barbu : h__game_name
2005-01-22 23:59:29  (duro07)
barbu


/server/backgammon : h__resign_rejected
2005-01-22 23:52:26  (duro07)
ponuka zamietnutá


/server/backgammon : h__resign_accepted
2005-01-22 23:50:03  (duro07)
ponuka prijatá


/client/three58 : msg18
2005-01-22 22:42:33  (duro07)
vyber kartu k výmene za tromf


/client/three58 : msg15
2005-01-22 22:41:07  (duro07)
toto sú karty od hráča #%s


/client/three58 : msg14
2005-01-22 22:40:27  (duro07)
vyber štyri karty na zahodenie


/client/three58 : gt
2005-01-22 22:38:04  (duro07)
typ hry


/client/three58 : bl_gt5
2005-01-22 22:37:16  (duro07)
žiadne štichy


/client/three58 : bl_gt4
2005-01-22 22:36:58  (duro07)
bez tromfu


/client/thousand : msg3
2005-01-22 22:29:00  (duro07)
vyber kartu pre hráča #%s


/client/thousand : msg2
2005-01-22 22:27:36  (duro07)
vyber dve karty na zahodenie


/client/thousand : msc_bmb
2005-01-22 22:25:32  (duro07)
bomby


/client/thousand : ctr
2005-01-22 22:25:03  (duro07)
dohoda:


/client/thousand : bl_bomb
2005-01-22 22:24:45  (duro07)
bomba


/client/switch : d_dem
2005-01-22 22:19:11  (duro07)
voľba:


/client/switch : d_tl
2005-01-22 22:16:35  (duro07)
ťahov do straty:


/client/switch : bl_rd7
2005-01-22 22:15:54  (duro07)
žiadna voľba


/client/switch : bl_lose
2005-01-22 22:15:36  (duro07)
strata


/client/switch : bl_gt4
2005-01-22 22:15:22  (duro07)
žiadna voľba


/client/switch : q_sd
2005-01-22 22:13:22  (duro07)
akú farbu volíš?


/client/switch : q_rd
2005-01-22 22:12:59  (duro07)
akú kartu volíš?


/client/switch : msg9
2005-01-22 22:12:28  (duro07)
vynes zobranú kartu alebo vzdaj


/client/switch : msg8
2005-01-22 22:11:24  (duro07)
toto sú karty, ktoré si zobral


/client/switch : msg7
2005-01-22 22:10:19  (duro07)
strácaš ťah


/client/switch : msg6
2005-01-22 22:09:35  (duro07)
nemôžeš nič vyniesť, strácaš ťah


/client/switch : msg5
2005-01-22 22:08:21  (duro07)
nemôžeš nič vyniesť, berieš


next page >