slovak

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : bl_no
2004-11-20 00:40:08  (iec)
nie


/client/_general : bl_yes
2004-11-20 00:39:11  (iec)
áno


/client/_general : p_igninv
2004-11-20 00:36:53  (iec)
ignorovať pozvania k stolom


/client/_general : tu_bcan
2004-11-20 00:35:32  (iec)
odobrať


/client/_general : tu_brej
2004-11-20 00:35:07  (iec)
odmietnuť


/client/_general : ui_misc
2004-11-20 00:34:56  (iec)
stôl:


/client/_general : win_pl0
2004-11-20 00:33:55  (iec)
biely vyhral


/client/_general : win_draw
2004-11-20 00:33:42  (iec)
remíza


/client/_general : win_pl1
2004-11-20 00:33:33  (iec)
čierny vyhral


/client/_general : tlh_tabpl
2004-11-20 00:32:46  (iec)
hráči


/client/_general : tb_ttpub
2004-11-20 00:32:41  (iec)
verejný


/client/_general : tb_ttprv
2004-11-20 00:32:17  (iec)
súkromný


/client/_general : sw_history
2004-11-20 00:31:12  (iec)
história


/client/_general : bl_start
2004-11-20 00:30:30  (iec)
štart


/client/_general : bl_sit
2004-11-20 00:30:14  (iec)
sadnúť si


/client/_general : bl_resign
2004-11-20 00:30:03  (iec)
vzdať sa


/client/_general : bl_prefs
2004-11-20 00:29:53  (iec)
nastavenia


/client/_general : bl_invite
2004-11-20 00:29:04  (iec)
pozvať


/client/_general : bl_cancel
2004-11-20 00:28:00  (iec)
zrušiť


/client/_general : bl_draw
2004-11-20 00:26:50  (iec)
remíza


/client/_general : bl_boot
2004-11-20 00:26:31  (iec)
vyhodiť


/web/tourn : t_sinp
2004-11-20 00:23:16  (iec)
prebiehajúci


/web/tourn : t_scnc
2004-11-20 00:22:52  (iec)
zrušený


/web/tourn : t_scmp
2004-11-20 00:21:31  (iec)
ukončený


/web/tourn : t_d6
2004-11-20 00:20:53  (iec)
sob.


/web/tourn : t_d5
2004-11-20 00:20:51  (iec)
pia.


/web/tourn : t_d4
2004-11-20 00:20:32  (iec)
štv.


/web/tourn : t_d3
2004-11-20 00:20:22  (iec)
str.


/web/tourn : t_d1
2004-11-20 00:20:16  (iec)
pon.


/web/tourn : t_d2
2004-11-20 00:20:09  (iec)
uto.


next page >