slovenian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/_general : t_gsmp
2010-11-09 22:03:32  (svarog10)
gost


/web/lounge : t_strt
2010-11-09 22:02:45  (svarog10)
začetek


/web/tourn : t_pnrd
2010-11-09 21:49:45  (svarog10)
št. kol


/web/tourn : t_pnmr
2010-11-09 21:49:01  (svarog10)
najnižji rang


/web/stat : t_rank
2010-11-09 21:12:46  (svarog10)
rangiranje


/web/_global : gnme_sp
2010-11-09 21:06:16  (svarog10)
piki


/web/stat : t_lsnt
2010-11-09 18:43:18  (svarog10)
seznam prikazuje le igre zadnjih 6 mesecev


/web/stat : t_gmls
2010-11-09 18:41:16  (svarog10)
izg.


/web/stat : t_ls
2010-11-09 18:40:39  (svarog10)
izg.


/web/stat : t_llos
2010-11-09 18:39:40  (svarog10)
izgubljene


/web/stat : t_kago
2010-11-09 18:37:43  (svarog10)
proti nasprot.


/web/stat : t_gmdr
2010-11-09 18:35:08  (svarog10)
remi


/web/stat : t_dr
2010-11-09 18:33:59  (svarog10)
re.


/web/stat : t_gmcm
2010-11-09 18:31:43  (svarog10)
odigrane igre


/web/profile : t_loct
2010-11-09 18:19:02  (svarog10)
lokacija


/web/profile : t_erpr
2010-11-09 18:18:23  (svarog10)
napaka pri obdelavi slike


/web/profile : t_erfl
2010-11-09 18:17:23  (svarog10)
napačen format datoteke, manjkajoča datoteka ali druga napaka


/web/profile : t_wneg
2010-11-09 18:16:50  (svarog10)
Ne moreš ustvariti novega profila pred: %s


/web/profile : t_wnef
2010-11-09 18:16:13  (svarog10)
Tvoj profil je bil zaradi nedovoljene vsebine pred kratkim izbrisan.


/web/messages : t_toln
2010-11-09 18:12:05  (svarog10)
sporočilo je predolgo ali ima preveč vrstic


/web/messages : t_noms
2010-11-09 18:06:46  (svarog10)
izbrani uporabnik ne sprejema sporočil


/web/account : t_wrcf
2010-11-08 22:19:02  (svarog10)
uporabniško ime lahko vsebuje zgolj angleške črke a-z in cifre 0-9


/web/account : t_stpw
2010-11-08 22:16:35  (svarog10)
geslo je preveč podobno uporabniškemu imenu


/web/_global : t_onld
2010-11-08 22:10:35  (svarog10)
samo črke a-z in cifre 0-9


/web/_global : t_ntru
2010-11-08 22:09:42  (svarog10)
e-pošta ni nujna; uporablja se samo za obnovitev gesla


/web/account : t_mlfe
2010-11-08 22:08:37  (svarog10)
napačen e-poštni naslov


/web/account : t_miss
2010-11-08 22:08:12  (svarog10)
vsa zahtevana vnosna polja niso izpolnjena


/web/account : t_emdq
2010-11-08 21:57:35  (svarog10)
E-pošta za nastavitev novega gesla je bila poslana na %s


/web/account : t_atln
2010-11-08 21:53:59  (svarog10)
geslo mora vsebovati najmanj %s znakov


/web/account : t_tomd
2010-11-08 21:51:59  (svarog10)
uporabniško ime je predolgo (max. %s)


next page >