turkish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/tourn : t_pnby
2010-01-04 19:53:32  (cillisultan)
byo-yomi


/web/tourn : t_pnsw
2010-01-04 19:52:55  (cillisultan)
değiş


/server/xiangqi : h__noprogress
2010-01-04 19:50:15  (cillisultan)
%s hamledir oyunda bir ilerleme yok


/client/baduk : bl_done
2010-01-04 19:49:19  (cillisultan)
yapıldı


/web/_global : t_clrc
2010-01-04 19:49:03  (cillisultan)
düzenli turnuvalar


/web/account : t_timp
2010-01-04 19:40:11  (cillisultan)
Kullanıcı adı geçersiz karakter içeriyor(%s)


/client/_general : bl_partinv
2010-01-04 19:38:44  (cillisultan)
Eşlik teklif et


/web/messages : t_toln
2010-01-04 19:33:42  (cillisultan)
mesaj çok uzun veya çok fazla satırdan oluşuyor


/server/chess : h__fiftymoves
2010-01-04 19:31:09  (cillisultan)
Taş almasız ve piyon hamlesiz 50 hamle


/server/_general : m__logreg
2010-01-04 19:22:51  (cillisultan)
Lütfen kayıtlı kullanıcı olarak giriş yapınız


/server/_general : m__infoguest
2010-01-04 19:22:27  (cillisultan)
%s kullanıcısı ziyaretçidir


/server/_general : m__cannot_bootop
2010-01-04 19:21:26  (cillisultan)
admini atamazsın


/server/_general : h__tab_invrej
2010-01-04 19:21:11  (cillisultan)
%s davetini kabul etmedi


/client/gin : msg4
2010-01-04 19:19:10  (cillisultan)
atmak için bir kart seçiniz


/client/gin : bl_knock
2010-01-04 19:01:57  (cillisultan)
vur


/client/_general : tu_bcan
2010-01-04 18:26:16  (cillisultan)
geri çek


/web/profile : t_wneg
2010-01-04 18:20:50  (cillisultan)
Bu tarihe kadar yeni bir profil ayarlayamazsınız: %s


/web/profile : t_wnef
2010-01-04 18:20:13  (cillisultan)
Profiliniz yasak içerik bulundurduğundan silinmiştir


/web/_global : t_clpp
2010-01-04 18:18:08  (cillisultan)
kabul edilmiş kullanıcılar


/web/_global : t_clis
2010-01-04 18:17:56  (cillisultan)
kısa bilgi:


/web/_global : t_clbu
2010-01-04 18:07:38  (cillisultan)
dot.


/web/_global : t_tune
2010-01-04 18:06:34  (cillisultan)
turnuva oluştur


/web/_global : t_oftt
2010-01-04 18:06:20  (cillisultan)
Resmi turnuva programı:


/web/_global : t_more
2010-01-04 18:06:13  (cillisultan)
daha


/web/_global : t_clun
2010-01-04 18:05:46  (cillisultan)
Engellenmiş kullanıcıların engelleri yalnızca %s gün sonra kaldırılabilir


/web/_global : t_clrt
2010-01-04 18:03:55  (cillisultan)
kaldır


/web/lounge : t_gsmp
2009-12-25 19:06:38  (amedli21)
misafir


/client/_general : t_gsmp
2009-12-25 19:06:38  (amedli21)
misafir


/web/_global : t_clnt
2009-10-18 14:47:39  (spongebob7)
yeni turnuva


/web/_global : t_clst
2009-10-18 14:45:29  (spongebob7)
tercihler


next page >