ukrainian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__infoguest
2009-07-25 22:56:34  (eney)
користувач %s зайшов як гість


/server/_general : m__logreg
2009-07-25 22:50:05  (eney)
увійдіть в систему як зареєстрований користувач


/client/ludo : msc_length
2006-12-28 07:01:20  (oseledec13)
довжина:


/web/_global : t_clun
2009-04-25 19:39:27  (antyshock)
блокований користувач може бути разблокований лише через %s днів


/web/_global : t_clnt
2009-04-25 18:38:51  (antyshock)
новий турнір


/web/_global : t_dys0
2009-04-25 09:08:16  (antyshock)
понеділок


/server/shogi : h__game_name
2009-04-25 08:57:04  (antyshock)
сьоги


/web/_global : t_clbl
2009-04-25 08:55:31  (antyshock)
блоковані користувачі


/web/_global : t_sinc
2009-04-25 08:53:19  (antyshock)
починаючи з


/web/_global : t_dyse
2009-04-25 08:52:37  (antyshock)
кожен день


/web/_global : t_dys6
2009-04-25 08:52:28  (antyshock)
неділя


/web/_global : t_dys5
2009-04-25 08:52:23  (antyshock)
субота


/web/_global : t_dys4
2009-04-25 08:52:17  (antyshock)
п'ятниця


/web/_global : t_dys3
2009-04-25 08:52:06  (antyshock)
четвер


/web/_global : t_dys2
2009-04-25 08:51:57  (antyshock)
середа


/web/_global : t_dys1
2009-04-25 08:51:47  (antyshock)
вівторок


/web/_global : t_claf
2009-04-25 08:49:47  (antyshock)
дата


/web/_global : t_clad
2009-04-25 08:49:33  (antyshock)
адміністратори


/server/_general : m__t_partleft
2009-01-08 14:38:30  (eney)
ваш партнер на цьому турнірі вийшов з гри,
вам необхідно зареєструватися наново


/server/_general : m__t_partaccept
2009-01-08 14:14:12  (eney)
%s ПРИЙНЯВ пропозицію, щоб бути вашим партнером в цьому турнірі


/server/_general : m__tournament_qsignup4
2009-01-08 13:19:30  (eney)
поставте позначку аби підписатися на турнір що незабаром розпочнеться; запропонуйте кому-небудь бути вашим партнером, або чекайте пропозицій від інших гравців


/server/lines : h__game_name
2009-01-08 00:10:24  (eney)
кулі


/client/shogi : tb_tr_game
2009-01-07 23:35:45  (eney)
час + байомі:


/server/backgammon : h__game_name
2009-01-07 23:31:28  (eney)
триктрак (беґамон)


/server/chess : h__game_name
2009-01-07 23:01:02  (eney)
шахи


/server/shogi : h__time_move
2008-08-15 06:25:30  (maf)
+%sс


/web/stat : t_hdsp
2008-07-24 19:51:08  (murmurmur)
статистика гравця


/web/_global : t_ongm
2008-07-24 19:50:26  (murmurmur)
онлайн ігри


/web/_global : t_sgup
2008-07-24 19:49:48  (murmurmur)
зареєструйтесь безкоштовно


/web/_global : t_pwem
2008-07-24 19:49:32  (murmurmur)
пароль + електронна адреса


next page >