ukrainian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/backgammon : win_pl0
2007-01-03 00:00:45  (oseledec13)
червоні виграли


/client/backgammon : msg3
2007-01-03 00:00:35  (oseledec13)
опонент подвоїв; прийняти?


/client/_general : win_pln
2007-01-02 23:57:41  (oseledec13)
гравець #%s виграв


/client/_general : win_pl1
2007-01-02 23:57:23  (oseledec13)
чорні виграли


/client/_general : win_pl0
2007-01-02 23:57:15  (oseledec13)
білі виграли


/client/_general : win_draw
2007-01-02 23:56:56  (oseledec13)
нічия


/client/_general : ui_stats
2007-01-02 23:56:47  (oseledec13)
вся статистика


/client/_general : ui_misc
2007-01-02 23:55:57  (oseledec13)
стіл:


/client/_general : tu_brej
2007-01-02 23:52:03  (oseledec13)
відмовити


/client/_general : tu_bcan
2007-01-02 23:51:42  (oseledec13)
викинути


/client/_general : tu_bacc
2007-01-02 23:51:21  (oseledec13)
прийняти


/client/_general : tlh_tabpl
2007-01-02 23:47:10  (oseledec13)
гравці


/client/_general : tb_ttprv
2007-01-02 23:46:09  (oseledec13)
приватний


/client/_general : tb_tr_move
2007-01-02 23:45:37  (oseledec13)
час ходу:


/client/_general : tb_tr_add
2007-01-02 23:45:21  (oseledec13)
доданий час:


/client/_general : sw_history
2007-01-02 23:43:04  (oseledec13)
історія


/client/_general : sw_chat
2007-01-02 23:42:58  (oseledec13)
чат


/client/_general : st_st1
2007-01-02 23:42:36  (oseledec13)
онлайн


/web/tourn : t_tomn
2007-01-02 22:39:30  (oseledec13)
ти не можеш мати більш ніж один не закінчений турнір


/web/tourn : t_pnsc
2007-01-02 22:33:56  (oseledec13)
сек.


/web/tourn : t_pnmr
2007-01-02 22:29:51  (oseledec13)
мінімальний рейтинг


/web/tourn : t_pnmn
2007-01-02 22:29:34  (oseledec13)
хв.


/web/tourn : t_pnln
2007-01-02 22:29:21  (oseledec13)
довжина


/web/tourn : t_pngt
2007-01-02 22:29:14  (oseledec13)
час гри


/web/tourn : t_pnfl
2007-01-02 22:29:02  (oseledec13)
пов.


/web/tourn : t_pnat
2007-01-02 22:28:16  (oseledec13)
доданий час


/web/tourn : t_pn3m
2007-01-02 22:26:42  (oseledec13)
відкриті 3-ходи


/web/_global : gnme_gn
2007-01-02 19:30:31  (oseledec13)
джин дивак


/web/_global : gnme_gm
2007-01-02 19:30:11  (oseledec13)
ґомоку


/web/_global : gnme_dc
2007-01-02 19:29:50  (oseledec13)
кості


next page >