ukrainian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : p_ignprv
2007-01-02 18:59:10  (oseledec13)
ігнорувати приватні чати


/client/_general : p_igninv
2007-01-02 18:58:56  (oseledec13)
ігнорувати запрошення


/client/_general : l_tab
2007-01-02 18:53:07  (oseledec13)
стіл #%s


/server/ohhell : h__game_name
2007-01-02 18:49:11  (oseledec13)
о пекло


/client/durak : msc_add
2007-01-02 18:46:39  (oseledec13)
дод. карт


/client/durak : bl_take
2007-01-02 18:46:03  (oseledec13)
взяти


/web/messages : t_oksn
2007-01-02 05:48:29  (oseledec13)
ОК, повідомлення було відправлене.


/web/stat : t_tgms
2006-12-28 07:47:43  (oseledec13)
ігри


/web/stat : t_tgen
2006-12-28 07:47:31  (oseledec13)
загальна


/web/stat : t_tdte
2006-12-28 07:46:53  (oseledec13)
дата


/web/stat : t_strk
2006-12-28 07:45:24  (oseledec13)
серія


/web/stat : t_srbt
2006-12-28 07:43:27  (oseledec13)
шукати


/web/stat : t_rank
2006-12-28 07:41:51  (oseledec13)
рейтинг


/client/gin : msg4
2006-12-28 07:21:19  (oseledec13)
вибери карту щоб викинути одну


/client/gin : msg2
2006-12-28 07:19:51  (oseledec13)
бери карту


/client/gin : msg1
2006-12-28 07:19:31  (oseledec13)
бери карту або пас


/client/gin : msc_full
2006-12-28 07:18:07  (oseledec13)
повний


/client/gin : bl_knock
2006-12-28 07:17:42  (oseledec13)
постукати


/client/gomoku : bl_c1
2006-12-28 07:12:35  (oseledec13)
білі


/client/gomoku : bl_c0
2006-12-28 07:12:13  (oseledec13)
чорні


/client/hearts : msg6
2006-12-28 07:11:24  (oseledec13)
карти від гравця #%s


/client/hearts : msg2
2006-12-28 07:11:02  (oseledec13)
вибери 3 карти для грав. #%s


/client/hearts : msc_nop
2006-12-28 07:10:03  (oseledec13)
довжина:


/client/hearts : bl_26pl
2006-12-28 07:07:45  (oseledec13)
+26 очок для опонента


/client/hearts : bl_26mn
2006-12-28 07:07:05  (oseledec13)
-26 очок для мене


/client/ludo : win_pl3
2006-12-28 07:06:00  (oseledec13)
жовті виграли


/client/ludo : win_pl2
2006-12-28 07:05:26  (oseledec13)
голубі виграли


/client/ludo : win_pl1
2006-12-28 07:05:01  (oseledec13)
зелені виграли


/client/ludo : win_pl0
2006-12-28 07:04:51  (oseledec13)
червоні виграли


/client/ludo : lt_point
2006-12-28 07:00:58  (oseledec13)
вибрати фішку для ходу


next page >