ukrainian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/gin : h__game_name
2006-12-25 05:09:12  (oseledec13)
дурнуватий джин


/server/gin : h__full_yes
2006-12-25 05:08:31  (oseledec13)
повний


/server/baduk : h__passes_auto
2006-12-24 23:42:43  (oseledec13)
%s проппускає (автоматич.)


/server/baduk : h__passes
2006-12-24 23:42:18  (oseledec13)
%s проппускає


/server/baduk : h__game_name
2006-12-24 23:41:27  (oseledec13)
вперед


/server/hearts : h__game_name
2006-12-24 23:24:06  (oseledec13)
черви


/server/mill : h__thirdtime
2006-12-24 23:22:46  (oseledec13)
гра повторюєтьсз за третім разом


/server/mill : h__game_name
2006-12-24 23:18:42  (oseledec13)
мілл (вітряк)


/server/mill : h__fiftymoves
2006-12-24 23:18:32  (oseledec13)
50 ходів без міллу (вітряк)


/server/shogi : h__fourthtime
2006-12-24 23:10:29  (oseledec13)
гра вимагає чотирьох повторень


/server/xiangqi : h__perpetualcc
2006-12-24 23:05:59  (oseledec13)
безкінечні доганняння пішок ор просто ронити "шах" супротивнику #%s


/server/xiangqi : h__insufmatmat
2006-12-24 22:36:08  (oseledec13)
матеріал недостатній для спарювання


/server/xiangqi : h__game_name
2006-12-24 22:35:14  (oseledec13)
кит. шахмати


/web/_global : t_othr
2006-12-24 22:30:58  (oseledec13)
різні ігри:


/web/_global : t_card
2006-12-23 22:47:31  (oseledec13)
ігри в карти:


/web/_global : t_bord
2006-12-23 22:37:42  (oseledec13)
настільні ігри:


/web/stat : t_lwin
2006-12-21 08:20:34  (oseledec13)
виграші


/web/stat : t_ldrw
2006-12-21 08:17:11  (oseledec13)
нічиї


/web/stat : t_lall
2006-12-21 08:17:01  (oseledec13)
всі ігри


/web/stat : t_krnk
2006-12-21 08:16:55  (oseledec13)
рейт.


/web/stat : t_kpgn
2006-12-21 08:16:45  (oseledec13)
партнер


/web/stat : t_kagp
2006-12-21 08:15:31  (oseledec13)
з партнером


/web/stat : t_kago
2006-12-21 08:15:17  (oseledec13)
проти опонента


/web/stat : t_gmrs
2006-12-21 08:09:31  (oseledec13)
рез.


/web/stat : t_gmpl
2006-12-21 08:09:08  (oseledec13)
гравці


/web/stat : t_gmcm
2006-12-21 08:07:04  (oseledec13)
ігор зіграно


/web/stat : t_gmad
2006-12-21 08:06:31  (oseledec13)
незавершені ігри


/web/stat : t_bstm
2006-12-21 07:57:42  (oseledec13)
час


/web/stat : t_bsmn
2006-12-21 07:57:14  (oseledec13)
останні 30 днів


/web/stat : t_bsat
2006-12-21 07:56:56  (oseledec13)
весь час


next page >