ukrainian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/_general : h__wordwarn
2012-04-16 09:27:45  (maf)
знай свою мову!


/server/_general : h__tab_ubooted
2012-04-16 09:27:39  (maf)
користувач %s був висаджений з цього столу


/server/_general : h__tabop
2012-04-16 09:27:31  (maf)
щойно ви стали оператором цього столу - ви можете змінювати його налаштування і керувати його користувачами


/client/_general : tb_gtnrt
2012-04-14 18:38:51  (maf)
без рейтингу


/server/_general : h__standupbyop
2012-04-12 16:28:31  (serge1973)
ви були висаджені оператором столу


/server/_general : t_tbs
2012-04-12 16:27:44  (serge1973)
(столи)


/client/xiangqi : m_sy
2012-04-12 16:16:53  (serge1973)
(символи)


/client/shogi : m_sy
2012-04-12 16:16:32  (serge1973)
(символи)


/client/ohhell : msc_ons
2012-04-12 16:16:17  (serge1973)
(одного разу)


/web/stat : t_blop
2012-04-12 16:15:02  (serge1973)
(опції)


/web/buddies : t_tmny
2012-04-12 16:11:04  (serge1973)
(список контактів вже заповнений)


/web/account : t_embf
2012-04-12 16:08:35  (serge1973)
(Перейдіть за цією посилкою, щоб встановити новий пароль)


/client/_general : bl_tbs
2012-04-11 16:06:50  (serge1973)
столи


/web/_global : t_una1
2012-04-11 16:04:07  (serge1973)
так


/web/_global : t_una0
2012-04-11 16:03:59  (serge1973)
ні


/web/_global : t_pok9
2012-04-11 16:02:19  (serge1973)
супергравець


/web/_global : t_igbl
2012-04-11 16:01:27  (serge1973)
блок


/web/_global : t_emai
2012-04-11 16:01:00  (serge1973)
електронна адреса


/web/_global : t_chkb
2012-04-11 16:00:20  (serge1973)
доступний


/client/_general : p_bp
2012-01-09 15:25:01  (gelo0one)
звук


/server/_general : h__prvmsg_blocked
2011-12-31 15:48:49  (gelo0one)
%s не спілкується у чаті


/client/_general : ui_block
2011-12-31 15:48:11  (gelo0one)
заблокувати


/web/_global : t_ibst
2011-12-31 15:45:59  (gelo0one)
заблокований


/server/reversi : h__loses_turn
2011-12-28 20:13:01  (maf)
гравець %s втрачає хід


/server/_general : h__tab_user_left
2011-11-15 21:55:08  (maf)
%s покидає стіл


/server/_general : h__tab_user_joined
2011-11-15 21:52:15  (maf)
%s приєднується до столу


/server/chess : h__thirdtime
2011-08-25 13:50:50  (s1ik)
трикратне повторення позиції


/web/profile : t_abot
2011-08-25 13:14:04  (s1ik)
інша інформація


/web/_global : t_prre
2011-08-25 13:13:30  (s1ik)
оновити


/web/app : t_cndc
2011-08-25 13:11:16  (s1ik)
немає з'єднання


next page >