romanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent comments

server/guesswhat : h__game_name  2005-01-11 13:42:57 (bigubax)
ghici ce-i
server/guesswhat : h__enqueued_as  2005-01-11 13:42:43 (bigubax)
** pozitia d-voastra in lista de alegeri este %
server/guesswhat : h__drawer_needed  2005-01-11 13:42:09 (bigubax)
** un voluntar pentru a alege, va rog!
server/ludo : h__game_name  2005-01-11 13:40:35 (bigubax)
prinsoare
server/mill : h__notcounted2  2005-01-11 13:35:54 (bigubax)
** moara nu mai ponteaza (deviatia din moara nu e diferita de cea anterioara)
server/mill : h__notcounted1  2005-01-11 13:34:58 (bigubax)
** moara nu mai ponteaza (intoarcere instantanee)
server/mill : h__nosame  2005-01-11 13:34:08 (bigubax)
mc
server/mill : h__noreturn  2005-01-11 13:33:26 (bigubax)
fin.
server/ohhell : h__no1s_yes  2005-01-11 13:32:22 (bigubax)
nimeni
server/ohhell : h__game_name  2005-01-11 13:32:11 (bigubax)
oh la naiba
web/tourn : t_dmsp  2005-01-11 13:31:40 (bigubax)
sp
server/pan : h__game_name  2005-01-11 13:31:20 (bigubax)
pan
server/pan : h__repetition  2005-01-11 13:30:17 (bigubax)
** situatia s-a repetat de cateva ori; mana anulata...
server/pan : h__takeall_yes  2005-01-11 13:29:27 (bigubax)
ia-le pe toate
server/pan : h__spadesback_yes  2005-01-11 13:29:11 (bigubax)
rpd. inapoi
server/pan : h__spadesback_yes  2005-01-11 13:29:01 (bigubax)
rpd. inapoi
server/pan : h__spadesback_yes  2005-01-11 13:28:15 (~guest)
rpd. inapoi
server/pan : h__takeall_yes  2005-01-11 13:27:41 (~guest)
ia-le pe toate
server/pinochle : h__no_reqs  2005-01-11 12:35:58 (bigubax)
perechea & nu a obtinut numarul necesar de puncte
server/pinochle : h__game_name  2005-01-11 12:34:40 (bigubax)
talmacire, traducere
server/pinochle : h__game_name  2005-01-11 12:34:31 (bigubax)
talmacire,
traducere
server/pinochle : h__game_name  2005-01-11 12:34:07 (~guest)
talmacire, traducere
server/schnapsen : h__declares_after  2005-01-11 11:35:14 (bigubax)
** jucatorul #% a licitat 66 peste camp
server/schnapsen : h__varschn  2005-01-11 11:32:43 (bigubax)
schnaps.
server/schnapsen : h__game_name  2005-01-11 11:32:21 (bigubax)
66-schnapsen
server/schnapsen : h__dealpoints  2005-01-11 11:30:51 (bigubax)
** puncte -- jucator #1: %, jucator #2: %
server/schnapsen : h__closefail  2005-01-11 11:29:37 (bigubax)
** mana jucatorul ce-a inchis partida nu a totalizat 66 de puncte
server/schnapsen : h__var66  2005-01-11 11:27:57 (bigubax)
66
server/schnapsen : h__declares  2005-01-11 11:27:40 (bigubax)
jucatorul #% liciteaza 66
server/schnapsen : h__declarefail  2005-01-11 11:27:10 (bigubax)
** jucatorul ce-a declarat 66 nu a primit 66 de puncte
server/skat : h__game_name  2005-01-11 11:26:00 (bigubax)
skat
server/skat : h__noh  2005-01-11 11:24:40 (bigubax)
% maini
server/skat : h__pnsolopp  2005-01-11 11:23:54 (bigubax)
** puncte castigate la carti -- initiator: %s, oponenti: %s
server/skat : h__solforce  2005-01-11 11:22:50 (bigubax)
** initiatorul(-ea) a fost obligat(-a) sa-si arate cartile
server/skat : h__solimp  2005-01-11 11:21:52 (bigubax)
** initiatorul a ales un joc imposibil
server/spades : h__passing_yes  2005-01-11 11:20:23 (bigubax)
schimb carti
server/switch : h__game_name  2005-01-11 11:19:02 (bigubax)
alternanta,
switch
server/thousand : h__points_gained  2005-01-11 11:18:15 (bigubax)
** puncte castigate
server/thousand : h__gradbid_yes  2005-01-11 11:17:49 (bigubax)
st
server/thousand : h__game_name  2005-01-11 11:17:26 (bigubax)
mii
server/thousand : h__bombs_yes  2005-01-11 11:17:12 (bigubax)
bombe
server/thousand : h__bombing  2005-01-11 11:17:02 (bigubax)
** %s a lansat o bomba!
server/hearts : h__nop  2005-01-11 11:15:45 (bigubax)
lun %s
server/hearts : h__jackrule_yes  2005-01-11 11:15:28 (bigubax)
i__regjuv_da,
jr-10
server/hearts : h__game_name  2005-01-11 11:14:10 (bigubax)
i_nume_joc, inimi
server/hearts : h__game_name  2005-01-11 11:13:59 (bigubax)
i_nume_joc,
inimi
server/hearts : h__game_name  2005-01-11 11:13:25 (~guest)
i_nume_joc, inimi
client/gomoku : msg2  2005-01-10 22:45:34 (bigubax)
pune primele 3 piese
client/gomoku : msg1  2005-01-10 22:45:16 (bigubax)
alege culoarea
client/gomoku : msc_swap  2005-01-10 22:45:00 (bigubax)
swap

next page >