spanish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/server/xiangqi

h__game_name
2015-03-11 05:51:09 
xiangqi

2005-05-05 09:28:12  (milveces) 
ajedrez chino


h__game_name
2015-03-11 05:51:09 
xiangqi

2005-05-05 09:28:12  (milveces) 
ajedrez chino


h__insufmatmat
2005-06-18 05:50:46 
insufficient mating material

2005-06-19 18:27:45  (milveces) 
insuficiente material para el mate


h__insufmatmat
2005-06-18 05:50:46 
insufficient mating material

2005-06-19 18:27:45  (milveces) 
insuficiente material para el mate


h__noprogress
2008-04-13 06:13:41 
no progress in game for %s moves

2008-04-13 06:13:41  (milveces) 
sin progreso en la partida tras %s movimientos


h__perpetualcc
2005-06-18 05:50:46 
perpetual checking or chasing by player #%s

2005-06-18 05:58:17  (maf) 
jaque o amenaza perpetua del jugador #%s