greek

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/web/profile

t_abot
2011-08-09 05:50:55 
other info

2011-08-10 08:28:43  (georgopa) 
άλλες πληροφορίες


t_cnrg
2019-12-13 23:41:00 
country/region

2019-12-14 10:22:37  (rmxi) 
χώρα/περιοχή


t_cntr
2005-09-12 05:50:13 
country

2006-03-27 23:33:48  (natalie83) 
χώρα


t_erfl
2005-09-12 05:50:14 
wrong file format, missing file or other error

2006-03-27 23:35:55  (natalie83) 
λάθος είδος αρχείου, ελλειπόμενο αρχείο ή άλλο σφάλμα


t_erpr
2005-09-12 05:50:14 
failure while processing photo

2006-03-27 23:36:23  (natalie83) 
αποτυχία κατά την επεξεργασία της φωτογραφίας


t_ertl
2005-09-12 05:50:14 
photo is too large

2006-03-27 23:36:38  (natalie83) 
η φωτογραφία είναι πολύ μεγάλη


t_erts
2005-09-12 05:50:14 
photo is too small

2006-03-27 23:36:50  (natalie83) 
η φωτογραφία είναι πολύ μικρή


t_loct
2005-09-12 05:50:13 
location

2006-03-27 23:37:25  (natalie83) 
τοποθεσία


t_minr
2014-04-24 21:23:45 
(if you are 13 years old or younger, ask parents what you can say here)

2006-03-27 23:38:04  (natalie83) 
(αν είσαι κάτω των 13 ετών, ρώτα τους γονείς σου τι μπορείς να πεις εδώ)


t_name
2015-03-13 05:51:02 
first name

2006-03-27 23:38:15  (natalie83) 
όνομα


t_phot
2005-09-20 05:50:02 
photo

2006-03-27 23:42:05  (natalie83) 
φωτογραφία σου


t_phrm
2005-09-12 05:50:14 
remove photo

2006-03-27 23:42:19  (natalie83) 
διαγραφή φωτογραφίας


t_wnef
2014-12-14 05:51:32 
Your profile has been recently deleted because it contained inappropriate content.

2009-11-25 20:28:45  (nikoslll) 
Το προφίλ σου έχει πρόσφατα διαγραφεί, επειδή περιείχε απαγορευμένο υλικό.


t_wneg
2009-11-25 05:51:11 
You can't set a new profile until this date: %s

2009-11-25 20:28:13  (nikoslll) 
Δεν μπορείς να δημιουργήσεις νέο προφίλ μέχρι την ημερομηνία: %s


t_year
2005-09-12 05:50:13 
year of birth

2006-03-27 23:44:44  (natalie83) 
έτος γέννησης