norwegian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/web/profile

t_abot
2011-08-09 05:50:55 
other info

2011-08-09 10:04:55  (exlobo3) 
annen informasjon


t_cnrg
2019-12-13 23:41:00 
country/region

2020-08-16 14:57:07  (maf) 
land / region


t_cntr
2005-09-12 05:50:13 
country

2009-04-09 00:24:24  (bente) 
land


t_erfl
2005-09-12 05:50:14 
wrong file format, missing file or other error

2009-04-06 15:15:37  (konge) 
feil filformat, manglende filer eller andre feil


t_erpr
2005-09-12 05:50:14 
failure while processing photo

2009-04-06 15:16:22  (konge) 
svikt under behandlingen av bilde


t_ertl
2005-09-12 05:50:14 
photo is too large

2009-04-06 15:16:55  (konge) 
bildet er for stort


t_erts
2005-09-12 05:50:14 
photo is too small

2009-04-09 00:24:42  (bente) 
bildet er for lite


t_loct
2005-09-12 05:50:13 
location

2009-04-06 15:19:08  (konge) 
sted


t_minr
2014-04-24 21:23:45 
(if you are 13 years old or younger, ask parents what you can say here)

2009-04-06 15:19:43  (konge) 
(hvis du er 13 år eller mindre, spørre foreldrene hva du kan si her)


t_name
2015-03-13 05:51:02 
first name

2009-04-06 15:19:55  (konge) 
Navn


t_phot
2005-09-20 05:50:02 
photo

2009-04-06 15:30:59  (konge) 
bilde


t_phrm
2005-09-12 05:50:14 
remove photo

2009-04-06 15:31:22  (konge) 
fjerne bilde


t_wnef
2014-12-14 05:51:32 
Your profile has been recently deleted because it contained inappropriate content.

2009-11-28 08:50:18  (exlobo3) 
Din profil har blitt slettet nylig da den hadde innhold som ikke er tillatt her inne.


t_wneg
2009-11-25 05:51:11 
You can't set a new profile until this date: %s

2009-11-28 08:52:06  (exlobo3) 
Du kan ikke lage ny profil intil denne dato: %s


t_year
2005-09-12 05:50:13 
year of birth

2009-04-06 15:36:38  (konge) 
fødselsår