russian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

/web/bridge

t_ernf
2012-04-22 05:51:28 
hand not finished...

2014-05-15 07:18:38  (manslay) 
сдача не завершена...


t_hdav
2007-11-17 02:45:00 
avg. NS

2014-05-15 07:15:23  (manslay) 
в среднем NS


t_hddl
2007-11-17 02:45:00 
dealer

2014-05-15 07:07:40  (manslay) 
сдающий


t_hddt
2007-11-17 02:44:59 
date

2014-05-15 07:07:31  (manslay) 
дата


t_hdho
2007-11-17 02:44:59 
hand %s

2014-05-15 07:19:19  (manslay) 
рука %s


t_hdid
2007-11-17 02:44:59 
hand

2014-05-15 07:19:29  (manslay) 
рука


t_inpr
2007-11-17 02:45:00 
(in progress...)

2014-05-15 07:14:23  (manslay) 
(в процессе...)


t_plbd
2007-11-17 02:45:00 
bidding

2014-05-15 07:07:23  (manslay) 
торги


t_plca
2007-11-17 02:45:00 
deal

2014-05-15 07:15:31  (manslay) 
сдача


t_plcm
2007-11-17 02:45:00 
comparison

2014-05-02 17:50:38  (ti9erlily) 
сравнение


t_plct
2007-11-17 02:45:00 
contract

2014-05-15 07:15:45  (manslay) 
контракт


t_plde
2007-11-17 02:45:00 
details

2014-05-15 07:07:13  (manslay) 
детально


t_plpk
2007-11-17 02:45:00 
pnt.

2014-05-15 07:19:36  (manslay) 
очк.


t_plpl
2007-11-17 02:45:00 
play

2014-05-15 07:16:00  (manslay) 
играть


t_plwh
2007-11-17 02:45:00 
whist

2014-05-15 07:15:52  (manslay) 
вист


t_vul0
2007-11-17 02:44:59 
none

2014-05-15 07:06:58  (manslay) 
нет


t_vul1
2007-11-17 02:44:59 
NS

2014-05-15 07:19:44  (manslay) 
NS


t_vul2
2007-11-17 02:44:59 
EW

2014-05-15 07:19:50  (manslay) 
EW


t_vul3
2007-11-17 02:44:59 
both

2014-05-15 07:06:47  (manslay) 
оба