finnishPlayOK translation |
/server/chessh__fiftymoves2005-01-06 06:47:01 50 moves without neither a capture nor a pawn move 2006-03-23 18:22:16 (shakaali) 50 siirtoa ilman lyöntiä tai sotilaan siirtoa h__game_name 2008-04-13 06:12:54 chess 2008-04-13 06:12:54 (chupista) shakki h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:42 insufficient mating material 2006-03-23 18:22:30 (shakaali) ei riittävästi materiaalia matittamiseen h__thirdtime 2004-11-17 07:11:56 game state repeated for the third time 2006-02-19 18:33:05 (januzki) pelitilanne toistettu kolmannen kerran |