catalanPlayOK translation |
/server/badukh__game_name2004-11-17 07:11:59 go 2006-02-11 16:00:38 (mmariomm) go h__passes 2004-11-17 07:11:59 %s passes 2006-02-11 16:01:16 (mmariomm) %s passa h__passes_auto 2004-11-17 07:12:00 %s passes (auto) 2006-02-11 16:07:32 (mmariomm) %s passes (auto) h__plays 2005-08-11 05:50:47 %s decides to continue the play; subsequent double pass without playing any stone on the board will end the game 2006-03-13 08:02:51 (sarok) %s decideix continuar jugant; seguidament si passen dos torns sense jugar cap pedra en el taulell acabarà la partida h__rejects 2004-11-17 07:12:00 %s does not agree for the selected groups; subsequent double pass without playing any stone on the board will end the game 2006-03-13 08:03:06 (sarok) %s no està d'acord amb els grups seleccionats, la partida acabarà si després d'això es passa dos torns h__resp0 2004-11-17 07:12:00 black 2006-02-11 16:10:44 (mmariomm) negres h__resp1 2004-11-17 07:12:00 white 2006-02-11 16:11:12 (mmariomm) blanques h__result 2012-04-17 05:51:02 territory -- black: %s, white: %s, prisoners -- black: %s, white: %s, komi: %s, %s wins by %s 2006-03-13 08:03:26 (sarok) territori -- negres: %s, blanques: %s, pressoneres -- negres: %s, blanques: %s, komi: %s, : %s guanya per %s h__time_move 2004-11-17 07:11:59 +%sm 2006-02-11 16:12:36 (mmariomm) +%sm |