hebrewPlayOK translation |
/web/accountt_emnw (untranslated)2021-04-28 22:26:15 new email t_adcn 2010-06-28 05:51:48 I don't want to delete my account! 2010-06-28 14:32:55 (mattan) אני לא רוצה למחוק את החשבון שלי! t_altk 2013-11-19 05:50:31 selected username is already taken 2013-04-23 23:20:22 (msb57) שם משתמש שנבחר כבר תפוס t_atln 2006-02-23 05:07:14 password must have at least %s characters 2007-04-24 16:10:08 (doronlimor) סימנים לפחות %s הסיסמא חייבת להיות לפחות באורך של t_coal 2014-07-31 05:51:23 OK, account is connected 2014-07-31 17:11:18 (msb57) מאשר שהחשבון מחובר t_cofb 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with facebook account 2014-07-31 17:12:44 (msb57) FACEBOOK אפשרות להתחבר דרך חשבון t_conw 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with external account 2014-07-31 17:13:30 (msb57) אפשרות להתחבר עם חשבון חיצוני t_dldn 2015-03-13 05:50:58 OK, account deleted. 2010-06-28 14:32:11 (mattan) החשבון שלך נמחק. t_dlnw 2010-06-28 05:51:48 delete account 2010-06-28 14:31:51 (mattan) מחיקת חשבון! t_dloy 2010-06-29 05:50:36 Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months. 2010-07-01 16:16:06 (izzak) יצירת חשבון חדש בשם %s לא תתאפשר בחודשים הקרובים. t_embf 2012-03-23 05:51:01 Open the following link to set a new password 2012-03-26 19:28:00 (mattan) לחץ על הקישור לקבלת ססמא חדשה t_emdq 2013-10-29 05:50:51 The email for setting a new password has been sent to %s 2007-12-04 17:58:24 (nadavpe1) אימייל לשינוי סיסמא נשלח ל%s t_emdr 2007-10-16 05:50:15 OK, the new password for user %s has been set. 2008-05-12 14:34:39 (adiso1) בסדר, הסיסמא החדשה למשתמש %s התקבלה t_emnf 2014-07-31 05:51:23 there are no accounts with selected email 2014-07-31 17:14:33 (msb57) לא רשומות חשבונות בכתובת אמייל הרשומה t_emsp 2016-06-30 05:50:12 Check in spam folder 2016-06-30 18:24:04 (smartsimple) בדוק בקובץ בדואר זבל במייל t_hdrg 2008-04-13 06:10:57 sign up 2008-04-13 06:10:57 (smaileisr) הרשם t_mism 2004-11-17 07:15:04 passwords mismatch 2006-09-16 17:21:01 (elish_isr) הסיסמה אינה תואמת את הסיסמה הקודמת t_miss 2004-11-17 07:15:04 not all required fields have been filled in 2006-09-16 17:21:38 (elish_isr) לא מילאת את כל השדות המבוקשים t_mlfe 2009-11-04 05:50:56 malformed email address 2007-03-23 07:44:08 (lihi) אי מייל שגוי נסה שנית t_nomr 2016-06-30 05:50:12 Mass-registering accounts not allowed 2016-07-11 02:47:01 (ramgeffen) ריבוי רישום של חשבונות אינו מורשה. t_prc2 2013-11-26 05:50:26 Please send a new email for recovering password. 2007-12-04 18:19:45 (nadavpe1) בבקשה תשלח לעצמך אימייל חדש לשחזור סיסמא. t_psnw 2004-11-17 07:15:04 new password 2006-06-27 20:34:19 (smaileisr) סיסמה חדשה t_pwer 2013-11-12 05:50:27 password incorrect, try again 2006-07-21 17:20:40 (elish_isr) הסיסמה איננה נכונה...נסה שנית t_rgok 2013-04-23 05:51:00 Account %s registered successfully! 2007-04-24 16:25:09 (zlu4ka) שם המשתמש %s נקלט בהצלחה t_stpw 2013-11-19 05:50:30 password is too similar to the username 2006-09-16 17:22:55 (elish_isr) הסיסמה דומה מידי לשם המשתמש t_timp 2013-11-19 05:50:31 username contains a forbidden word (%s) 2009-11-12 12:12:51 (mattan) שם המשתמש מכיל מילה גסה או אסורה (%s) t_tolg 2013-11-19 05:50:31 username is too long; maximum length is %s characters 2007-04-24 16:21:51 (zlu4ka) שם המשתמש ארוך מדי; האורך המאקסימאלי הוא %s תווים. t_tomd 2013-11-19 05:50:31 too many digits in the username (max. %s) 2010-06-01 15:39:32 (mattan) יותר מדי ספרות בשם המשתמש (הכמות המירבית. %s) t_tosh 2013-11-19 05:50:31 username is too short; minimum length is %s characters 2007-04-22 17:36:30 (zlu4ka) %s שם המשתמש קצר מידי; מספר התווים המינימאלי הוא t_tpop 2014-02-01 05:51:10 password is too simple 2007-03-23 07:45:29 (lihi) סיסמא קלה מידי t_updd 2011-06-04 05:51:24 is this email address still valid? 2011-06-04 18:48:57 (msb57) האם הכתובת אמייל בתוקף? t_wrcf 2013-11-19 05:50:31 username may only contain English a-z characters and digits 0-9 2009-11-29 17:45:32 (izzak) לשם המשתמש יש להשתמש באותיות לועזיות a-z ובספרות 0-9 בלבד. |