koreanPlayOK translation |
/web/accountt_emnw (untranslated)2021-04-28 22:26:15 new email t_adcn 2010-06-28 05:51:48 I don't want to delete my account! 2013-04-20 15:58:56 (jomas) 저는 탈퇴를 원하지 않습니다! t_altk 2013-11-19 05:50:31 selected username is already taken 2014-08-07 06:23:32 (jordanhuh) 중복된 닉네임이 있습니다. t_atln 2006-02-23 05:07:14 password must have at least %s characters 2006-07-08 12:08:51 (kiys) 비밀번호는 적어도 %s자 이상이라야 합니다. t_coal 2014-07-31 05:51:23 OK, account is connected 2014-08-07 06:24:14 (jordanhuh) 계정이 성공적으로 연결되었습니다. t_cofb 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with facebook account 2014-08-07 06:24:34 (jordanhuh) 페이스북으로 로그인하려면 옵션에서 활성화시키세요. t_conw 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with external account 2014-08-07 06:25:01 (jordanhuh) 외부 계정으로 로그인하려면 옵션에서 활성화시키세요. t_dldn 2015-03-13 05:50:58 OK, account deleted. 2013-04-20 15:53:10 (jomas) 당신의 계정이 삭제되었습니다. t_dlnw 2010-06-28 05:51:48 delete account 2013-04-20 15:59:18 (jomas) 탈퇴 t_dloy 2010-06-29 05:50:36 Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months. 2013-04-19 11:25:54 (jomas) %s는 몇 달 동안 사용할 수 없으므로 새 아이디로 재등록하십시오. t_embf 2012-03-23 05:51:01 Open the following link to set a new password 2013-04-20 15:23:20 (jomas) 새 비밀번호를 설정하려면 아래의 링크를 여십시오. t_emdq 2013-10-29 05:50:51 The email for setting a new password has been sent to %s 2013-04-20 15:24:19 (jomas) 새 비밀번호 설정을 위한 이메일은 %s에게 보내집니다. t_emdr 2007-10-16 05:50:15 OK, the new password for user %s has been set. 2013-04-20 15:24:51 (jomas) 사용자 %s의 새 비밀번호가 설정되었습니다. t_emnf 2014-07-31 05:51:23 there are no accounts with selected email 2014-08-07 06:25:14 (jordanhuh) 이 이메일을 가진 계정이 없습니다. t_emsp 2016-06-30 05:50:12 Check in spam folder 2016-07-11 10:23:38 (out51der) 스팸함을 확인해 주세요 t_hdrg 2008-04-13 06:10:57 sign up 2013-04-20 15:19:09 (jomas) 회원가입 t_mism 2004-11-17 07:15:04 passwords mismatch 2005-10-08 12:36:40 (kiys) 비밀번호가 틀렸습니다. t_miss 2004-11-17 07:15:04 not all required fields have been filled in 2005-10-08 12:37:40 (kiys) 빈칸이 제대로 채워졌는지 확인하시기 바랍니다. t_mlfe 2009-11-04 05:50:56 malformed email address 2013-04-20 15:20:06 (jomas) 이메일 주소 형식이 틀렸습니다. t_nomr 2016-06-30 05:50:12 Mass-registering accounts not allowed 2016-07-11 10:24:34 (out51der) 계정을 대량으로 생성하는 것은 금지되어 있습니다 t_prc2 2013-11-26 05:50:26 Please send a new email for recovering password. 2013-04-20 15:38:47 (jomas) 비밀번호 복구를 위해 스스로에게 새 링크에 새 이메일을 보내시기 바랍니다. t_psnw 2004-11-17 07:15:04 new password 2005-10-08 12:46:46 (kiys) 새 비밀번호 t_pwer 2013-11-12 05:50:27 password incorrect, try again 2005-10-08 12:47:20 (kiys) 비밀번호가 맞지 않습니다. 다시 입력하시기 바랍니다. t_rgok 2013-04-23 05:51:00 Account %s registered successfully! 2013-04-20 15:35:17 (jomas) 사용자 아이디 %s가 성공적으로 등록되었습니다! t_stpw 2013-11-19 05:50:30 password is too similar to the username 2006-07-08 11:58:32 (kiys) 비밀번호가 사용자 아이디와 너무 비슷합니다. t_timp 2013-11-19 05:50:31 username contains a forbidden word (%s) 2013-04-20 15:33:07 (jomas) 아이디에 금지된 문자를 포함하고 있습니다. (%s) t_tolg 2013-11-19 05:50:31 username is too long; maximum length is %s characters 2013-04-20 15:22:12 (jomas) 아이디가 너무 깁니다. 최대 %s자 이하이어야 합니다. t_tomd 2013-11-19 05:50:31 too many digits in the username (max. %s) 2013-04-20 15:36:25 (jomas) 아이디가 숫자가 너무 많습니다. (최대 %s자) t_tosh 2013-11-19 05:50:31 username is too short; minimum length is %s characters 2013-04-20 15:22:26 (jomas) 아이디가 너무 짧습니다. 최소 %s자 이상이어야 합니다. t_tpop 2014-02-01 05:51:10 password is too simple 2013-12-02 22:02:18 (maf) 비밀번호가 너무 단순합니다 t_updd 2011-06-04 05:51:24 is this email address still valid? 2013-04-20 15:33:49 (jomas) 이 이메일 주소가 여전히 유효합니까? t_wrcf 2013-11-19 05:50:31 username may only contain English a-z characters and digits 0-9 2013-04-20 15:34:15 (jomas) 아이디는 a-z의 알파벳과 0-9의 숫자만을 포함해야 합니다. |