russianPlayOK translation |
/web/accountt_adcn2010-06-28 05:51:48 I don't want to delete my account! 2010-09-14 19:11:49 (atticusfinch1) Я не хочу удалять свой аккаунт! t_altk 2013-11-19 05:50:31 selected username is already taken 2013-04-23 07:34:05 (fudjin) выбранный ник уже занят t_atln 2006-02-23 05:07:14 password must have at least %s characters 2006-03-06 14:59:05 (denozawr) пароль должен состоять как минимум из %s символов t_coal 2014-07-31 05:51:23 OK, account is connected 2014-07-31 20:26:34 (fudjin) Хорошо, аккаунт подключен t_cofb 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with facebook account 2014-08-25 06:46:49 (manslay) Отметьте, чтобы войти с аккаунта facebook t_conw 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with external account 2014-08-25 06:47:19 (manslay) Отметьте, чтобы войти с другой учётной записи t_dldn 2015-03-13 05:50:58 OK, account deleted. 2010-06-28 08:55:44 (manslay) Ваша учётная запись была удалена. t_dlnw 2010-06-28 05:51:48 delete account 2010-06-28 09:00:37 (manslay) удалить учётную запись t_dloy 2010-06-29 05:50:36 Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months. 2010-06-29 11:22:53 (manslay) Регистрация новой учётной записи с именем %s будет недоступна несколько месяцев. t_embf 2012-03-23 05:51:01 Open the following link to set a new password 2012-03-24 05:59:14 (manslay) Пройдите по ссылке, чтобы изменить пароль t_emdq 2013-10-29 05:50:51 The email for setting a new password has been sent to %s 2008-01-23 11:05:44 (manslay) Письмо с инструкциями по изменению пароля было выслано на %s t_emdr 2007-10-16 05:50:15 OK, the new password for user %s has been set. 2008-01-23 11:06:19 (manslay) Хорошо, для пользователя %s был установлен новый пароль. t_emnf 2014-07-31 05:51:23 there are no accounts with selected email 2014-07-31 20:23:24 (fudjin) нет аккаунтов с выбранной электронной почтой t_emnw 2021-04-28 22:26:15 new email 2022-05-16 14:04:41 (maf) новый адрес электронной почты t_emsp 2016-06-30 05:50:12 Check in spam folder 2016-06-30 15:43:32 (badconnect) Проверьте в папке "спам" t_hdrg 2008-04-13 06:10:57 sign up 2008-04-13 06:10:57 (manslay) зарегистрироваться t_mism 2004-11-17 07:15:04 passwords mismatch 2004-12-02 02:03:16 (fracass) пароль не подходит t_miss 2004-11-17 07:15:04 not all required fields have been filled in 2004-12-02 02:03:52 (fracass) не все необходимые поля были заполнены t_mlfe 2009-11-04 05:50:56 malformed email address 2004-12-02 02:04:23 (fracass) неправильный почтовый адрес t_nomr 2016-06-30 05:50:12 Mass-registering accounts not allowed 2016-06-30 15:44:03 (badconnect) Массовая регистрация аккаунтов запрещена t_prc2 2013-11-26 05:50:26 Please send a new email for recovering password. 2015-03-18 13:13:04 (caramella) Пожалуйста, пошлите новое письмо со ссылкой для восстановления пароля. t_psnw 2004-11-17 07:15:04 new password 2004-12-02 02:12:37 (fracass) новый пароль t_pwer 2013-11-12 05:50:27 password incorrect, try again 2015-12-12 18:30:37 (nosferatualucard) введенный пароль неверен... попробуйте еще раз t_rgok 2013-04-23 05:51:00 Account %s registered successfully! 2015-12-12 18:30:52 (nosferatualucard) Выбранный ник %s был успешно зарегистрирован t_stpw 2013-11-19 05:50:30 password is too similar to the username 2006-07-04 09:44:43 (fracass) пароль должен отличаться от ника t_timp 2013-11-19 05:50:31 username contains a forbidden word (%s) 2009-11-07 15:55:05 (manslay) выбранный вами ник содержит недопустимое слово (%s) t_tolg 2013-11-19 05:50:31 username is too long; maximum length is %s characters 2004-12-02 02:16:44 (fracass) ник слишком длинный; кол-во символов в нике не должно превышать %s t_tomd 2013-11-19 05:50:31 too many digits in the username (max. %s) 2010-06-03 08:04:13 (manslay) слишком длинное имя пользователя (максимум %s знаков) t_tosh 2013-11-19 05:50:31 username is too short; minimum length is %s characters 2008-01-23 11:19:54 (manslay) ник слишком короткий; минимальная длина %s символов t_tpop 2014-02-01 05:51:10 password is too simple 2013-12-02 22:01:26 (maf) Пароль слишком простой t_updd 2011-06-04 05:51:24 is this email address still valid? 2011-06-05 14:32:14 (manslay) Проверить этот e-mail адрес. t_wrcf 2013-11-19 05:50:31 username may only contain English a-z characters and digits 0-9 2008-01-23 10:36:46 (manslay) ник может содержать только латинские буквы a-z и цифры от 0 до 9 |