norwegian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

/web/login

t_blck
2004-11-12 17:34:07 
your account has been blocked

2009-04-02 02:49:29  (bente) 
din konto/id har blitt stengt


t_blkk
2019-05-23 05:50:10 
account blocked

2020-08-16 14:56:30  (maf) 
konto blokkert


t_blr1
2004-11-12 17:34:07 
ranking cheating

2009-04-02 02:50:02  (bente) 
juks i rangeringen


t_blr2
2004-11-12 17:34:07 
abandoning games

2009-04-02 02:50:17  (bente) 
forlatte spill


t_blr4
2004-11-12 17:34:07 
cheating

2009-04-02 02:51:25  (bente) 
juks


t_blr5
2019-05-23 18:37:06 
insulting

2020-08-16 14:56:40  (maf) 
fornærmende


t_blr6
2018-02-23 01:42:27 
mass registrations

2020-08-16 14:56:49  (maf) 
masseregistreringer


t_blr7
2018-02-23 01:42:27 
impersonating

2020-08-16 14:56:58  (maf) 
utgi


t_blr8
2013-11-19 05:50:36 
inappropriate username

2009-04-06 13:28:19  (konge) 
Upassende brukernavn


t_blrs
2004-11-12 17:34:07 
(reason: %s)

2009-04-02 02:53:23  (bente) 
(grunn: %s)


t_forg
2004-11-12 17:34:07 
forgot?

2009-04-02 02:54:18  (bente) 
glemt?


t_hdlg
2008-04-13 06:11:12 
log in

2009-04-02 02:52:15  (bente) 
logg inn


t_miss
2013-11-26 05:50:29 
wrong username or password

2009-04-06 13:18:31  (konge) 
feil brukernavn og/eller passord