russian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


h__game_name  from /server/draughts_us

similar to: чекерс  [/web/_global : gnme_cu]

2008-04-13 06:13:04
checkers

2008-04-13 06:13:04  (fracass)
чекерс


(to add or change translation, you must be logged in and have a translator status)


COMMENTS:

2005-02-06 23:03:20  (vkb)
Не, это не шашки. Точнее его иногда называют английскими шашками, но по-русски по моему более употребительно прямо так, то есть "чекерс".
2005-02-27 00:55:07  (iceddaddy)
хотя я из Украины, но, по-моему, нет в русском слова "чекерс".
2005-03-06 20:00:13  (vkb)
Да это потому что у нас в них не играет никто. Но всё-таки они сильно от шашек отличаются. А на гамблере их чекерс называют например.

POST A COMMENT: